検索キーワード：
[ビジネス英語] - [社内事務] - [パソコン]
- 以下のいずれか3つの組み合わせを含む → contain three of the following combinations
パスワードは以下のいずれか3つの組み合わせを含んでいなければなりません。
Passwords must contain three of the following combinations.
- その配信をコントロールする → control the distribution
配信をコントロールできません。
I can't control the distribution.
- このファイルを変換する → convert this file
このファイルの変換を手伝って頂けますか。
Will you help me convert this file?
- その文をコピーして貼り付ける → copy and paste the text
その文をコピーして貼り付けてください。
Please copy and paste the text.
- そのホームページを作る → create the website
ホームページが作られました。
The website has been created.
- 以下の例を切り取って貼り付ける → cut and paste the below example
マイクロソフトワードに以下の例を切り取って貼り付けてください。
Cut and paste the below example into Microsoft Word.
- データが更新される。 → Data are updated.
5月末分まで、グラフとデータは更新されています。
Charts and data are updated to the end of May.
- コードのデバッグをする → debug the code
私はプログラムのデバッグをやっています。
I'm debugging the code.
- その添付ファイルを解凍する → decompress the attached file
添付ファイルを解凍してください。
Please decompress the attached file.
- それを削除する → delete it
それを削除しました。
I deleted it.
- いらないファイルを削除する → delete unnecessary files
いらないファイルを削除しました。
I've deleted unnecessary files.
- あなたの名前をその配布リストから削除する → delete your name from the distribution list
配布リストからあなたの名前を削除できます。
I can delete your name from the distribution list.
- そのシステムの状態次第だ → depend on the conditions of the system
それはシステムの状態によります。
That depends on the conditions of the system.
- これを違う書式で行う → do this in a different format
我々はこれを違う書式にすることができます。
We can do this in a different format.
- そのフォルダーをダブルクリックする → double click on the folder
ダブルクリックしてフォルダを開いて下さい。
Double click on the folder to open it.
- そのファイルをダウンロードする → download the file
リンクからファイルをダウンロードしてください。
Download the file from the link.
- そのマニュアルをダウンロードする → download the manual
どこでマニュアルをダウンロードできますか?
Where can I download the manual?
- そのプラグインをダウンロードする → download the plug-in
プラグインをダウンロードする必要があります。
You need to download the plug-in.
- その勉強の手引きをダウンロードする → download the study guides
勉強の手引きをダウンロードできます。
You can download the study guides.
- あなたのファイルをダウンロードする → download your file
うまくPDFファイルをダウンロードできないのですが。
I have a problem downloading your PDF file.
