検索結果

検索キーワード：

一括再生
  • 日本語
  • 英語
  • 日本語+英語

[ビジネス英語] - [社内事務] - [電話]

日本に連絡する → contact Japan
日本とは連絡がつきましたか?
You did contact Japan?

ケイトに連絡する → contact Kate
システムについてさらにアドバイスが欲しい場合は、ケイトに連絡してください。
For additional guidance on the system, please contact Kate.

メアリーに連絡する → contact Mary
報道関連の質問に関しては、メアリーにすべて連絡してください。
For any press related queries, please contact Mary.

私に連絡する → contact me
私から連絡をとらないと、先方からこちらに連絡をくれることは一切ありませんでした。
They have never contacted me unless I contacted them.

電話で私の顧客に連絡をとる → contact my clients over the phone
今は、電話で顧客に連絡をとっています。
Right now, I'm contacting my clients over the phone.

いくつかのブローカーに連絡をとる → contact several brokers
彼はブローカー数社に連絡をとりました。
He contacted several brokers.

彼らに連絡をする → contact them
彼らに連絡をするべきではないと思います。
I don't think we should contact them.

連絡は英語で行われます。 → Contact will be in English.
海外の人との日常連絡は英語で行われます。
Everyday contact will be in English with people overseas.

直接あなたに連絡する → contact you directly
彼らがあなたに直接連絡してきてはいないと思っていますが、正しいですか?
I guess they haven't contacted you directly, right?

これを聞くためにあなたに連絡する → contact you to ask this
これを聞くために、あなたに連絡が取りたかったんです。
I wanted to contact you to ask this.

明日あなたに連絡する → contact you tomorrow
私が明日ご連絡します。
I'll contact you tomorrow.

これをメールでなく電話で伝える → convey this by phone than e-mail
メールよりも電話でこのことをお伝えする方が、より適切ではないかと思っていました。
I thought it would be more appropriate to convey this by phone than e-mail.

サンフランシスコチームに連絡する → correspond with San Francisco team
サンフランシスコチームに連絡しようとしています。
We're trying to correspond with San Francisco team.

間違った番号を掛ける → dial the wrong number
多分、間違い電話だと思います。
You probably dialed the wrong number.

直接電話してもらうこと → direct phone call
直接電話してもらうのが良いです。
A direct phone call would be great.

あなたと電話で何かを相談する → discuss something with you by phone
あなたと電話で相談したいことがあります。
I need to discuss something with you by phone.

口頭でする → do it orally
口頭でもできます。
You can just do it orally.

彼に連絡する → drop him a line
彼に電話をさせてください。
Let me drop him a line.

彼女は4時に戻る見込みだ → expect her back at 4 o'clock
彼女は4時に戻る予定です。
We expect her back at 4 o'clock.

気軽に電話をする → feel free to call
私がお役に立てることがあればいつでもお電話ください。
Feel free to call whenever I can be of assistance.