検索キーワード：
[ビジネス英語] - [社内事務] - [パソコン]
- 強制終了する → force a shut-down
強制終了するしかないです。
I'll have to force a shut-down.
- そのソフトを強制終了する → force-quit the application
ソフトを強制終了しなければなりません。
I must force-quit the application.
- データベースへのアクセスを得る → gain access to the database
データベースへアクセスできますか?
Can we gain access to the database?
- 社内ネットワークに接続する → get access to the internal network
どうすれば社内ネットワークに接続できますか?
How can I get access to the internal network?
- ウィルスに感染する → get infected with a virus
パソコンがウィルスに感染しました。
My PC got infected with a virus.
- 保存容量を得る → get storage
どれくらいの保存容量がありますか?
How much storage can you get?
- 最新のパフォーマンスを手に入れる → get the performance update
どなたが最新のパフォーマンスを持っていますか?
Who's got the performance update?
- これらをタイプして清書する → get these typed up
私はこれらの清書をワープロで行うつもりです。
I'll get these typed up.
- あなたにゲストIDを付与する → get you a guest ID
あなたのゲストIDを取ります。
I'll get you a guest ID.
- 完全なアクセス権を与える → give complete access
彼らに完全なアクセス権を与えることもできます。
We can give complete access to them.
- あなたが我々のホームページへのアクセスができるようにする → give you access to our website
それを使って当社のホームページにアクセスしていただけます。
It gives you access to our website.
- デジタル様式のファイルをあなたにあげる → give you the file in digital format
デジタル様式のファイルを差し上げます。
I'll give you the file in digital format.
- そのデータのノイズを考えると → Given the noise in the data
データのノイズを考えると、それは信頼できないかもしれません。
Given the noise in the data, it may not be reliable.
- 毎月発行される → go out every month
ニュースレターは毎月発行されます。
The newsletter goes out every month.
- 図表を持っている → have a diagram
図表を持っていますか?
Do you have a diagram?
- ファイヤーウォールがある → have a firewall
ＰＣの中にファイヤーウォールが入っているかどうかわかりません。
I'm not sure if I have a firewall in my PC.
- ノートパソコンを持っている → have a laptop
ノートパソコンを持っていますか?
Do you have a laptop?
- 追跡調査機能がある → have a tracking feature
そのシステムは追跡調査ができるようになっています。
This system has a tracking feature.
- ウイルスに感染する → have a virus
パソコンがウイルスに感染しました。
The PC has a virus.
- これら全てにアクセスできる → have access to all of these
あなたはこれら全てにアクセスできます。
You have access to all of these.
