検索キーワード：
[ビジネス英語] - [仕事の進め方] - [仕事の依頼・引き受け]
- 時間を計る → keep track of the time
時間を計ってもらえますか?
Can you keep track of the time?
- 議論の要約をまとめる → recapitulate the discussion
議論の要約をまとめてみましょう。
Let's recapitulate the discussion.
- 担当者に確認する → check with someone in charge
担当者に聞いてみなければなりません。
I'll have to check with someone in charge.
- 状況を詳しく調べる → study the situation
状況を詳しく調べてもらえますか?
Can you please study the situation?
- それを後で調べる → check on it later
後で調べさせて頂きます。
I'll check on it later.
- 彼と話すのはいい考え → a good idea to talk to him
彼に話した方がよいと思います。
It might be a good idea to talk to him.
- このイベントの確認をする → get confirmation of the event
イベントの確認をして頂けますか?
Could you get confirmation of the event?
- マネジャーに確認してもらう → get my manager to take a look
マネジャーに確認してもらってもいいですか?
Can I get my manager to take a look?
- スペルチェックをする → do a spell check
スペルチェックは忘れずにね。
Make sure you do a spell check.
- 私のマネージャーに決めてもらう → let my manager decide
私のマネジャーに決めてもらいます。
I'll let my manager decide.
- 資料を配る → pass out the materials
顧客に資料を配ってい頂けますか?
Could you pass out the materials to the clients?
- その文書にサインする → sign the document
文書にサインしてもらえますか?
Can you sign the documents?
- 私のすることを見てください。 → Watch me.
私のすることを見てください。
Watch me.
- 私のマネジャーさえ良ければ。 → As long as my manager is fine with it.
私のマネジャーさえ良ければ大丈夫です。
It's fine as long as my manager is fine with it.
- あなたから少しアイデアをもらう → bounce some ideas off of you
少しアイデアを頂いてもよいですか?
Could I bounce some ideas off of you?
- それを見直す → go over it
それを見直していただけますか?
Could you please go over it?
- 私のレポートを校正する → proofread my report
私のレポートを校正してください。
Please proofread my report.
- それを承認する → sign off on it
私はすぐに承認します。
I'll sign off on it right away.
[ビジネス英語] - [仕事の進め方] - [仕事の計画作成]
- 会社にとって優先度の高い事項 → a high priority for the firm
それは会社にとって優先度の高い事項です。
It's a high priority for the firm.
- 優先度の高い問題 → a high priority issue
それは優先度の高い問題です。
It's a high priority issue.
