検索キーワード：
[ビジネス英語] - [仕事の進め方] - [進捗状況の確認]
- 毎日発展する → evolve on a daily basis
このプロジェクトは毎日発展しています。
This project evolves on a daily basis.
- きっちりとした数字 → exact number
きっちりとした数値については、彼ではなく彼女次第です。
Exact number is up to her, not him.
- その書類を確認する → examine the document
あなたはその書類を確認しましたか?
Did you examine the document?
- その状況を説明する → explain the situation
状況を説明してもらえますか?
Could you please explain the situation?
- 何が起こっていたか説明する → explain what was going on
彼は、何が起こっているのかきちんと説明してくれました。
He did explain what was going on.
- 我々がどこにいるか説明する → explain where we are
現状を説明してもらえますか?
Can you explain where we are?
- その考えを掘り下げる → explore the idea
ニックはその考えを掘り下げています。
Nick is exploring the idea.
- 可能性を探求する → explore the possibility
我々は可能性を探求しています。
We're exploring the possibility.
- それを懸念事項として表現する → express that as a concern
彼はそれを懸念事項として表明しました。
He expressed that as a concern.
- その結果を予測する → extrapolate the result
これらのアイデアを使って結果を予測しようとしています。
We're trying to extrapolate the result from these ideas.
- キャッシュフローの問題に直面する → face a cash-flow problem
キャッシュフローの問題に直面しています。
We're facing a cash-flow problem.
- 逆風を受ける → face a headwind
彼らは逆風を受けています。
They're facing a headwind.
- 気持ちが落ち着く → feel comfortable
状況がわかったので、気持ちが落ち着きました。
Now that I understand the situation, I'm feeling comfortable.
- その企画をまとめる → finalize the plan
企画をまとめるのに追われています。
I'm busy finalizing the plan.
- 突き止める → find out
この要望が何についてのものなのか、突き止めようとしました。
I tried to find out what this request was all about.
- その会議は退屈だ → find the meeting boring
その会議は退屈でした。
I found the meeting boring.
- それを来週までに終わらせる → finish it by next week
来週までに終わらせる自信があります。
I'm confident that I can finish it by next week.
- それをすぐに終わらせる → finish it soon
すぐに終わらせておきます。
I'll finish it soon.
- 修正を終える → finish revising
もう修正は終えましたか?
Have you finished revising?
- そのレポートの次のバージョンを完成させる → finish the next version of the report
そのレポートの次のバージョンをもうすぐ完成させるところです。
I'm getting closer to finishing the next version of the report.
