検索キーワード：
[ビジネス英語] - [人事] - [面接（回答）]
- 私が覚えていること → my recollection
それが私が覚えていることです。
That's my recollection.
- 第2の故郷 → my second home
ニューヨークは私の第2の故郷であると感じています。
I feel New York is my second home.
- 私の強い希望 → my strong desire
それは私の強い希望です。
It's my strong desire.
- ライセンスが必要だ → need a license
ここでビジネスをするにはライセンスが必要です。
You need a license to do business here.
- 就労ビザが必要だ → need a working visa
就労ビザは必要ですか?
Do I need a working visa?
- あなたの勤務時間を交渉する → negotiate your working hours
勤務時間は、人事部長と交渉して決めてください。
Please negotiate your working hours with the HR manager.
- 決してひいきをしない → never play favorites
決してひいきをしません。
I never play favorites.
- 常に挑戦し続ける → never stop trying
常に挑戦し続けます。
I never stop trying.
- 普遍性が失われることはない → no loss of generality
普遍性は失われていません。
There's no loss of generality.
- アルコールはダメだ → not handle alcohol
アルコールはダメなんです。
I can't handle alcohol.
- 自慢をするつもりではない → not mean to boast
自慢じゃないですが、視力は誰にも負けません。
I don't mean to boast, but my eyesight is better than anyone else's.
- 難しい状況下でパニックにならない → not panic in difficult situations
難しい状況下でもパニックになりません。
I don't panic even in difficult situations.
- 私の博士号を取得する → obtain my Ph.D.
私は博士号を取得しました。
I've obtained my Ph.D.
- 必要な資格をとる → obtain the necessary certifications
必要な資格をとるために夜間と週末に勉強しました。
I studied nights and weekends to obtain the necessary certifications.
- 1つ彼が不思議に思ったこと → one thing he wondered
ひとつ彼が不思議に思ったことは、あなたが大きな組織の中で働くのを楽しめるかどうかということです。
One thing he wondered is if you would enjoy working in a large organization.
- 苦難の時期を乗り越える → overcome difficult times
私たちが苦難の時期を乗り越えられるという自信が私にはあります。
I'm confident that we will overcome difficult times.
- たくさんの部下を監督する → oversee many workers
前の会社では、たくさんの部下を持っていました。
At my former company, I oversaw many workers.
- 司法試験に合格する → pass the bar exam
2回目の挑戦で司法試験に合格しました。
I passed the bar exam on the second try.
- その試験に合格する → pass the exam
昼間は働き、夜は試験勉強をしました。
I worked in the daytime and studied nights to pass the exam.
- 高い給料を払う → pay a high salary
私はその会社が高い給料をくれるのではないかと期待しています。
I expect the company to pay a high salary to me.
