検索キーワード：
[ビジネス英語] - [業績と経営] - [経営]
- その勢いを維持する → keep the momentum going
この勢いを維持しましょう。
Let's keep the momentum going.
- 彼らを集中させておく → keep them focused
私たちは彼らを集中させておく必要があります。
We need to keep them focused.
- あなたにアップデートし続ける → keep you posted
私たちは更なる情報が入り次第、あなたにアップデートしていくつもりです。
We'll keep you posted as more information becomes available.
- あなたに最新情報を伝える → keep you updated
私たちはイベントや活動について絶えずあなたに最新情報をお伝えする予定です。
We'll continue to keep you updated on events and activities.
- それを事前に知る → know it in advance
もし事前に知っていれば、お金を稼ぐことができます。
If you knew it in advance, you could make money.
- このような多くのケースを知っている → know many cases of this sort
このようなケースはよく知ってます。
I know many cases of this sort.
- はっきりしたことは何も分からない → know nothing definite
はっきりしたことは何も分かりません。
We know nothing definite.
- そのことを初めから知っている → know that from the start
彼らはそのことを初めから知っています。
They know that from the start.
- 目標が何なのかを分かる → know what the objective is
彼らは目標が何なのかを分かっています。
They know what the objective is.
- それを学ぶ → learn it
人々が学べるようになることを期待しています。
We expect people to be able to learn it.
- あなたに知らせる → let you know
私たちのチーム内におけるいくつかの変更をお知らせしたいと思います。
I'd like to let you know of several changes within our team.
- 強固な関係を生かす → leverage a strong relationship
私たちは顧客との強固な関係を生かします。
We leverage a strong relationship with clients.
- 我々のより幅広いグループの能力を生かす → leverage our broader group capability
私たちは他のグループの能力を生かすつもりです。
We'll leverage our broader group capability.
- 相乗効果を生かす → leverage synergies
私たちは2つの事業体の間に生まれる相乗効果を生かすつもりです。
We'll leverage synergies between 2 entities.
- 基本給の増加を制限する → limit increases in base salaries
私たちは基本給の増加を制限する予定です。
We'll limit increases in base salaries.
- お互いの話を聞く → listen to each other
私たちはお互いの話を聞き、お互いに敬意を持って接します。
We listen to each other and treat each other with respect.
- 私の顧客に耳を傾ける → listen to my clients
私は顧客に耳を傾けて彼らのニーズを理解します。
I listen to my clients and understand their needs.
- このような信頼関係に基づいた人生を生きる → live this fiduciary life
私たちはこのような信頼関係に基づいた人生を生きています。
We live this fiduciary life.
- 社内で働きかける → lobby internally
私たちは承認を得る為に社内で働きかけを行っています。
We lobby internally to get approval.
- 調査する価値があるように見える → look worth investigating
もっと調査する価値があるように見えます。
It looks worth investigating further.
