検索キーワード：
[ビジネス英語] - [仕事の進め方] - [仕事の計画作成]
- ゴーサインをもらう → get the go-ahead
ゴーサインを知らせる返信が入るはずです。
I'm expecting a reply to get the go-ahead.
- その問題を片付ける → get the issue settled
あとどれくらいでその問題を片付けることができますか?
How soon can you get the issue settled?
- 我々の目の前の仕事を片づける → get the things on our plate done
目の前の仕事を片づけましょう。
Let's get the things on our plate done.
- それらを進める → get them moving
私たちはそれらを進めなくてはなりません。
We have to get them moving.
- この業務を完了する → get this done
この業務を完了するまで１６日あります。
We have 16 days to get this done.
- 今週終わり頃それに着手する → get to it later this week
私は今週の終わり頃、着手してみようと思っています。
I'll try and get to it later this week.
- 商品開発に取り掛かる → get to product development
商品開発にとりかかるのはそれからです。
Getting to product development is after that.
- その段階に至る → get to that stage
私たちはまだその段階には至っていません。
We haven't gotten to that stage yet.
- あなたに席を用意する → get you seats
１時間後でしたら、お席をご用意できます。
I could get you seats an hour later, though.
- 来週中ごろまでにあなたにレターを準備する → get you the letter by middle of next week
来週の真ん中くらいまでにはレターを準備してくれると彼は言っています。
He said they will try to get you the letter by middle of next week.
- あなたの優先事項を見誤る → get your priorities wrong
優先事項を見誤りましたか?
Have you got your priorities wrong?
- 書類を渡す → give the document
私が別のチームに書類を渡しておきます。
I'll give the document to another team.
- このプロジェクトを優先する → give this project priority
このプロジェクトを優先させなくてはなりません。
We have to give this project priority.
- このプロジェクトを最優先にする → give top priority to this project
このプロジェクトを最優先にしなくてはなりません。
We have to give top priority to this project.
- あなたに十分な時間を与える → give you enough time
そのくらい時間があれば大丈夫ですか?
Will that give you enough time?
- あなたにいくつか提案を出す → give you some suggestions
彼はそのやり方について提案を出すことができます。
He can give you some suggestions about how to do that.
- このプランで進む → go ahead with this plan
私たちが行いたいのは、このプランで進むことです。
What we want to do is to go ahead with this plan.
- 段取り通りにいく → go as planned
物事は段取りどおりには行かないものです。
Things don't always go as planned.
- 本番稼動する → go live
これは来月の第一週に本番稼動します。
This will go live the first week of next month.
- この計画を見直す → go over this plan
この計画を見直そうとするかもしれません。
We may be trying to go over this plan.
