検索キーワード：
[ビジネス英語] - [会議] - [会議の計画と準備]
- 会議にくる → come to a meting
彼女は準備しないまま会議にやってきました。
She came to a meeting not prepared.
- その会議に来る → come to the meeting
私はその会議に参加するつもりはありません。
I'm not intending to come to the meeting.
- 議論の中で話題に上がる → come up in discussion
それらは会議の中で話題に上がるかもしれません。
They may come up in discussion during the meetings.
- 解決策を思いつく → come up with a solution
この会議で解決策が出されることを期待しています。
Through this meeting, we expect to come up with a solution.
- 午後3時から始まる → commence from 3p.m
会議は午後3時から始まります。
The meeting will commence from 3p.m.
- 彼の出席を確認する → confirm his attendance
彼に出席確認の電話をしてもらえますか?
Could you please call him to confirm his attendance?
- この問題を検討する → consider this issue
その会議で、この問題が検討される予定になっています。
The meeting is scheduled to consider this issue.
- 緊急会議を招集する → convene an emergency meeting
私たちは緊急会議を招集します。
We'll convene an emergency meeting.
- 会議を手配する → coordinate a meeting
彼はロンドンで窓口になっている人たちとの会議を手配しています。
He's coordinating a meeting with his contacts in London.
- 日程調整をする → coordinate the scheduling
この会議の日程調整をお願いできますか?
Can you please coordinate the scheduling of this meeting?
- 儀礼的な会議 → courtesy meetings
それらはむしろ儀礼的な会議です。
Those are more courtesy meetings.
- その議題を作る → create the agenda
次回の販売会議の議題を作れそうですか?
Do you think you can create the agenda for the next sales meeting?
- 緊近の課題について討論する → debate pressing issues
我々のパネルスピーカーの方々は最も差し迫った課題について討論する予定です。
Our panel of speakers will debate the most pressing issues.
- その問題を議論する → debate the issue
彼らにその問題を議論させてください。
Let them debate the issue.
- これらの議題について討論を行う → debate these questions
これらの議題について討論を行う為に、約40人の投資家が東京に集まりました。
Around 40 investors gathered in Tokyo to debate these questions.
- これらのトピックに関して討論する → debate these topics
私たちはこれらのトピックに関して討論する予定です。
We'll debate these topics.
- 合同の討論会を通してこれを決定する → decide this through joint discussions
私たちは相手方との合同の討論会を通じてこれを決定しました。
We've decided this through joint discussions with the counterparty.
- 彼ら自身の会議時間を決める → determine their own meeting time
彼らの会議時間は彼らが決めるべきです。
They should determine their own meeting time.
- 電話会議に加わる → dial in
35人が追加で電話会議に加わりました。
An additional 35 people dialed in.
- 電話会議に加わる → dial into the conference call
私は以下の電話会議に加わるつもりです。
I'm intending to dial into the conference call below.
