検索キーワード：
[ビジネス英語] - [人事] - [面接（回答）]
- すべてにおいて素晴らしさにこだわる → insist on excellence in everything
私は自分が行うことすべてに関して卓越性にこだわります。
I insist on excellence in everything I do.
- 私の部下に指示をだす → instruct my staff
私はタイミングよく部下に指示を出すことができます。
I can instruct my staff in a timely manner.
- 違った人たちと交流する → interact with different people
私は違った人たちと交流することを心から楽しんでます。
I really enjoy interacting with different people.
- 自分の将来に投資する → invest in my future
自分の将来に投資するつもりで、これらの試験を受けました。
I took these exams to invest in my future.
- 顧客への投資ソリューション → investment solutions to clients
私は顧客向けの投資ソリューションを提供します。
I deliver investment solutions to clients.
- 数々の大プロジェクトに参加する → join a number of major projects
私はチーム単位で行う数々の大プロジェクトに参加しました。
I joined a number of major projects involving teams.
- 大きなプロジェクトに参加する → join in major projects
チームで進める大きなプロジェクトに参加したいと思っています。
I'm interested in joining in major projects involving teams.
- 私の平静さを保つ → keep my poise
危機的な状況でも落ち着いていることができます。
I can keep my poise even in critical situations.
- 私のお客様との約束を守る → keep my promises with my clients
私はお客様との約束は守るようにしています。
I make it a rule to keep my promises with my clients.
- 私自身を健康に保つ → keep myself healthy
健康を保つために、体調にはいつも気をつけています。
I always take care of my body to keep myself healthy.
- これを始める → kick this off
今からこれを始められたら良いと思っています。
I hope to kick this off now.
- やり方を知っている → know how
やり方を知っていれば、できます。
If I know how, I can.
- あなたの条件を知っている → know what your terms are
私はあなたの条件を知りません。
I don't know what your terms are.
- この分野に自信がない → lack confidence in this area
私はこの分野には自信がありません。
I lack confidence in this area.
- グループをまとまる → lead a group
人をまとめたことは一度もありません。
I've never led a group.
- 私のチームをひっぱる → lead my team
全力を挙げて、チームをまとめていきます。
I'll try my best to lead my team.
- 再生可能エネルギーについて学ぶ → learn about renewable energy
私が再生可能エネルギーを学べるのは御社の他にありません。
There's no other company where I can learn about renewable energy.
- 仕事のすべての流れを覚える → learn all the procedures of the business
なるべく早く仕事の流れをすべて覚えたいです。
I'd like to learn all the procedures of the business as soon as possible.
- 仕事をしながら学ぶ → learn at work
「会社で勉強したい」とは言わないで下さい。
Don't say you want to learn at work.
- 長年にわたって学ぶ → learn overtime
それが単純なものではないことを、長年にわたって学んできました。
I've learned overtime that it's not simple.
