検索キーワード：
[ビジネス英語] - [人事] - [面接（回答）]
- 何人かの外国人上司の下で働く → work under several foreign managers
何人かの外国人上司の下で働きました。
I've worked under several foreign managers.
- 様々な人と仕事をする → work with a wide range of people
私は様々な人と仕事をするのが得意です。
I'm good at working with a wide range of people.
- 人と一緒に働く → work with people
組織で仕事をする方が好ましいです。
I'd prefer to work with people.
- あなたの仕事の心配をする → worry about your work
仕事は心配しないで下さい。
Don't worry about your work.
- 数式を書く → write down formulas
数式を書き始めることができます。
I can start writing down formulas.
- 決断するのはあなたの選択 → your choice to decide
最終的にどの会社に入社したいかを決めるのはあなたです。
It's your choice to decide which company you want to join at the end of the day.
- ニューヨークジェッツの大ファン → a big fan of the NY Jets
ニューヨークジェッツの大ファンです。
I'm a big fan of the NY Jets.
- インフラに関係する会社 → a company linked to infrastructure
インフラに関係する会社で仕事をしたいです。
I'd like to work in a company linked to infrastructure.
- スミス氏を尊敬している → admire Mr. Smith
私は御社の最高経営責任者であるスミス氏を尊敬しています。
I admire Mr.Smith, the CEO of your company.
- ウィリアムズ氏を尊敬する → admire Mr. Williams
私はウィリアムズ氏をソフトウェア産業のパイオニアとして尊敬しています。
I admire Mr.Williams as a pioneer of the software industry.
- エンジニアに憧れる → admire the engineers
私は御社のエンジニアに憧れています。
I admire the engineers in your company.
- 会社のイメージに魅力を感じる → be attracted to the corporate image
御社のイメージに魅力を感じています。
I'm attracted to the corporate image.
- 御社のフレックスタイム制度に魅力を感じる → be attracted to your flextime system
御社のフレックスタイム制度に魅力を感じています。
I'm attracted to your flextime system.
- 御社の製品デザインにとても惹かれている → be attracted to your product design
御社の製品デザインにとても惹かれています。
I'm very attracted to your product design.
- やる気に満ちている → be highly motivated
また仕事を始めたくて、やる気に満ちています。
I'm highly motivated to start working again.
- そのビジョンに感銘を受ける → be inspired by the vision
私は御社のビジョンに感銘を受けました。
I was inspired by the vision.
- マーケティングに興味がある → be interested in marketing
私はマーケティングに興味があります。
I'm interested in marketing.
- 距離は大丈夫である → be OK with the distance
距離は大丈夫です。
I'm OK with the distance.
- プログラミング言語に関連している → be related to the computer language
私の専門とするプログラミング言語に関連しています。
It's related to the computer language which I'm specialized in.
- 喜んで海外赴任する → be willing to work overseas
日本で数年働いた後であれば、海外赴任も快諾致します。
After several years in Japan, I'll be willing to work overseas.
