検索キーワード：
[ビジネス英語] - [仕事の進め方] - [仕事の依頼・引き受け]
- 我々の行動記録をすべて残す → document all our actions
私たちは自分たちの行動全てを記録に残します。
We document all our actions.
- これを人には言わないでください。 → Don't share this with anyone.
これをあなたの会社の人には言わないでください。
Don't share this with anyone in your office.
- 気を遣わないでください。 → Don't trouble yourself.
気をつかわないでください。
Don't trouble yourself.
- その数字を再確認する → double check the figure
私はその数字を再確認しなければなりません。
I have to double check the figure.
- 彼らに再確認する → double check with them
彼らに再確認させてください。
Let me double check with them.
- それを再確認する → double-check that
それを再確認しておきます。
I'll double-check that.
- そのデータの正確性を再確認する → double-check the accuracy of the data
データが正確かどうか再確認してください。
Could you please double-check the accuracy of the data?
- 私の目標の下書きを作成する → draft my objectives
私は目標の下書きを作成するつもりです。
I'll be drafting my objectives.
- 契約書の草案を書く → draft the agreement
契約書の草案を書くこともできます。
I can draft the agreement.
- 図表を描く → draw a diagram
ダイアグラムを描いてもらえますか?
Can you draw a diagram?
- このプロジェクトを前進させる → drive this project forward
私はこのプロジェクトを前進させるためオーナーシップを取るつもりです。
I plan to take ownership for driving this project forward.
- それを編集する → edit it
編集しても良いです。
I can edit it.
- 複雑な問題を上に報告する → elevate complex issues
あなたは複雑な問題を上に報告する必要があります。
You need to elevate complex issues.
- あなたの部の人たちにすすめる → encourage your people
これを完成させるように、あなたの部の人たちにすすめてください。
Please encourage your people to complete this.
- これに携わる → engage in this
事前承認が下りれば、これに携わることが許可されます。
Subject to pre-clearance, you are permitted to engage in this.
- 私達で楽しむ → enjoy ourselves
楽しくやりましょう。
Let's enjoy ourselves.
- そのシステムを構築する → establish the system
彼が入社してまもなくの時は、システム構築を手伝っていました。
In his early years, he helped establish the system.
- 私の限界を超える → exceed my limit
これは私の限界を超えています。
This exceeds my limit.
- それを交換する → exchange it
早急に交換してください。
Please exchange it immediately.
- それを広げる → expand on that
あなたはそれをもっと具体的に話しても良いかもしれません。
You may want to expand on that.
