検索キーワード：
[ビジネス英語] - [顧客・同僚との会合] - [対面]
- 廊下の突き当たりにある → be at the end of the hallway
応接室は廊下の突き当たりです。
The reception room is at the end of the hallway.
- あなたの旅行はいかがでしたか？ → How was your trip?
ご旅行はいかがでしたか?
How was your trip?
- あなたにお目にかかれてとても光栄です。 → It's a great honor to meet you.
お目にかかれてとても光栄です。
It's a great honor to meet you.
- あなたにお目にかかりたい → want to meet you
あなたにお目にかかりたいと思っていました。
I've always wanted to meet you.
- 予定していた時間に到達する → hit the prearranged time
予定していた時間に到達したようです。
We seem to have hit the prearranged time.
- 私のジャケットを羽織る → put on my jacket
今、ジャケットを羽織った方がいいですか?
Should I put on my jacket now?
- あなたがお忙しい中で時間をとる → take some time out of your busy schedule
お忙しい中、お時間をお取り頂きありがとうございます。
Thank you for taking some time out of your busy schedule.
