検索キーワード：
[ビジネス英語] - [仕事の進め方] - [仕事のフィードバック]
- すぐにおこなう → do it immediately
時差があるから、すぐには無理でした。
I couldn't do it immediately because of the time difference.
- それをタイミング良くやる → do it timely
彼はタイミング良く、また効果的にそれを行いました。
He did it timely as well as effectively.
- ほとんどの下準備をする → do most of the background work
彼がほとんどの下準備をしてくれました。
He did most of the background work.
- それは後でやる → do that later on
それは後でもできることです。
We can do that later on.
- その全工程を行う → do that whole process
私たちは、その全工程を行いました。
We did that whole process.
- 月々の計算をする → do the monthly calculation
私が毎月の計算をしました。
I've done the monthly calculation.
- 重要アイテムのうちの2つを行う → do two of the important items
私はリスト化された重要アイテムのうちの2つを、何とか済ませることが出来ました。
I've managed to do two of the important items on the list.
- あなたの任務を果たす → do your job
あなたは任務を果たしたと思います。
I think you've done your job.
- 草案を書く → draft something
私はホームページについて草案を書きました。
I drafted something regarding the website.
- その条項の草案を書く → draft the articles
彼が条項の草案を書きました。
He drafted the articles.
- あなたに勧める → encourage you
あなたにその基準を熟知していただくことをおすすめします。
I encourage you to familiarize yourself with the criteria.
- すべてが決まっています。 → Everything is decided.
全てが決まった後では、遅すぎます。
It's too late after everything is decided.
- このプロジェクトを実行する → execute this project
私たちはこのプロジェクトを成功裏に実行しました。
We successfully executed this project.
- 彼らの意見を表現する → express their opinions
参加者は意見を言っていましたか?
Did the attendants express their opinions?
- これをあなたのレビューで考慮する → factor this into your review
あなたはこれを自分のレビューに含めるべきです。
You should factor this into your review.
- 生きた心地がしない → feel more dead than alive
生きた心地がしなかったです。
I felt more dead than alive.
- 進歩的な意見を言わないといけないというプレッシャーを受ける → feel pressured to give advance views
アナリスト達は進歩的な意見を言わないといけないというプレッシャーを受けたかもしれません。
Analysts may have felt pressured to give advance views.
- 答えを見つける → find an answer
そのうちに答えを見つけられるかもしれません。
We might find an answer as we go along.
- それを昼までに終わらせる → finish it by noon
昼までに終わらせるはずでしたよね。
You were supposed to finish it by noon.
- 彼のアドバイスに従う → follow his advice
彼のアドバイスに従うべきでした。
I should have followed his advice.
