検索キーワード：
[ビジネス英語] - [仕事の進め方] - [仕事の依頼・引き受け]
- 彼がこのプロジェクトのリーダーを務める → lend his leadership to this effort
彼がこのプロジェクトのリーダーを務めることに同意してくれました。
He agreed to lend his leadership to this effort.
- 私に手を貸す → lend me a hand
手を貸してください。
Please lend me a hand.
- 彼に返答させる → let him respond
返答は彼にまかせたいです。
I'd like to let him respond.
- どういうことかを調査させてください。 → Let me find out what's going on.
どういうことかを調査して、できるだけ早く返事をします。
Let me find out what's going on and get back to you ASAP.
- 私が協力してあげる。 → Let me help you.
私が協力してあげる。
Let me help you.
- ちょっと見せてください。 → Let me just see.
ちょっと見せてください。
Let me just see.
- 私に事前に知らせる → let me know in advance
事前に知らせてください。
Please let me know in advance.
- 私にそれを教える → let me know that
それを私に教えていただければ幸いです。
I'd be grateful if you'd let me know that.
- 彼らに知らせる → let them know
給料に関する私たちの話し合いの結果について、彼らに伝えておきます。
I'll let them know regarding our discussions on compensation.
- 計算が好きだ → like calculations
はい、計算は好きですから喜んで。
Sure. I like calculations.
- 図工が好きだ → like handcrafts
私は図工が好きです。
I like handcrafts.
- 彼と話すのが好き → like talking to him
はい、彼と話すのは好きなので喜んで。
Sure. I like talking to him.
- それらを優先度順にリストにする → list them in the order of priority
それらを優先度順にリストにします。
I'll list them in the order of priority.
- 最重要目標をリスト化する → list up our top target
当社の最重要目標をリスト化すべきです。
We should list up our top target.
- 事実をリストアップする → list up the facts
事実をリストアップしましょう。
Let's list up the facts.
- ロジに関する詳細 → logistical details
ロジに関する詳細は追ってお知らせします。
Logistical details to follow.
- 私のスケジュールを見る → look at my schedule
スケジュールを見て何ができるか調べてみます。
I'm going to look at my schedule and see what I can do.
- その損益計算書を調べる → look in the P&L
私たちは損益計算書を調べます。
We'll look in the P&L.
- このアイデアを検討する → look into this idea
彼がこのアイデアを検討します。
He's going to look into this idea.
- この問題を究明する → look into this problem
この問題を究明していただけませんか?
Could you please look into this problem?
