検索キーワード：
[ビジネス英語] - [仕事の進め方] - [仕事の依頼・引き受け]
- このプロジェクトの一部になる → become part of this project
彼らはこのプロジェクトに関わりたくないのです。
They don't want to become part of this project.
- あなたにお願いする → beg you
このプロジェクトの支援をお願いしに参りました。
I came to beg you to help us with this project.
- あなたを最善でサポートする → best support you
このプロジェクトに関して、あなたをどのように支援するのが最善か教えてください。
Please let us know how we can best support you in this endeavor.
- 我々の社員に説明する → brief our people
彼らから、弊社の社員に説明させなくてはなりません。
We have to have them brief our people.
- コーヒーを3つ持ってくる → bring 3 cups of coffee
会議室までコーヒーを3つ持ってきてください。
Please bring 3 cups of coffee to the conference room.
- それをプロジェクト全体に盛り込んでください。 → Bring it into the whole project.
それをプロジェクト全体に盛り込んでください。
Bring it into the whole project.
- あなたの意見を私に持ってくる → bring me your ideas
恥ずかしがらずに、あなたの考えを私に聞かせてください。
Don't be shy about bringing me your ideas.
- コーヒーを持ってくる → bring some coffee
誰かに今コーヒーを持ってこさせます。
I'll have someone bring some coffee.
- 私の上司にその話をする → bring that up to my boss
私の上司にその話をします。
I'll bring that up to my boss.
- その議題を持ってくる → bring the agenda
議題を一緒に持ってきてくれますか?
Can you bring the agenda with you?
- その配布資料を持ってくる → bring the handouts
必ず配布資料を持ってきて下さい。
Please make sure you bring the handouts.
- これを彼女に渡す → bring this to her
無理ならいいのですが、これを彼女に持って行ってもらえますか?
I hate to impose, but could you please bring this to her?
- そのチームとの関係を築く → build a rapport with the team
あなたはそのチームと関係を築かなくてはなりません。
You have to build a rapport with the team.
- このチームを作っていく → build out this team
彼はこれから2ヶ月間でこのチームを作っていきます。
He'll build out this team for the next 2 months.
- 私たちにアイスクリームを買う → buy ice cream for us
私たちのために忘れずにアイスクリームを買って下さい。
Don't forget to buy ice cream for us.
- もちろん、どうぞ。 → By all means.
ええ、もちろんいいです。
Yes, by all means.
- そのコストを計算する → calculate the cost
コストを計算してもらえますか?
Can you calculate the cost?
- 専門家を呼ぶ → call an expert
専門家を呼ばなくてはなりません。
We have to call an expert.
- 私のオフィスに電話する → call my office
私はオフィスに電話をしなけれいけません。
I have to call my office.
- 何でもできる → can do anything
いざとなったら、何でもできるよ。
When it comes down to it, you can do anything.
