検索キーワード：
[ビジネス英語] - [仕事の進め方] - [仕事の依頼・引き受け]
- ビデオ会議の部屋が取れているか確認する → confirm the videoconference rooms
あなた側でビデオ会議の部屋が取れているか確認してもらえますか?
Can you please confirm the videoconference rooms on your end?
- このことを正式に確認する → confirm this officially
このことを正式に確認するには彼に連絡を取るのが適切です。
He's the correct person to confirm this officially.
- デイビッドに確認する → confirm with David
念のため、私はデイビッドに確認したいです。
I want to confirm with David to be doubly sure.
- その銀行に確認する → confirm with the bank
銀行に確認する必要があります。
We need to confirm with the bank.
- 担当者と確認をとる → confirm with the person in charge
担当の者に確認をとってみます。
I'll confirm with the person in charge.
- 私達に確認をする → confirm with us
すぐに当社までご確認いただけると助かります。
It would be grateful if you could confirm with us soon.
- 弁護士に相談する → consult an attorney
弁護士に相談することをお薦めします。
I recommend you consult an attorney.
- 専門家に相談する → consult an expert
必ず専門家に相談して下さい。
Please make sure you consult an expert.
- 法務部と相談する → consult legal
これについて必ず法務部と相談するようにしてください。
Please be sure you are consulting legal on this.
- この件について私の上司に相談する → consult my boss on this matter
この件については私の上司に相談しなくてはなりません。
I have to consult my boss on this matter.
- 我々に相談する → consult us
この件については我々にお気軽にご相談下さい。
Please feel free to consult us on this matter.
- 私の上司と相談する → consult with my boss
上司と相談しなければなりません。
I have to consult with my boss.
- 我々の技術サポートへ相談する → consult with our technical support
もし何か問題があれば、技術サポートへご相談下さい。
If there are any problems, please consult with our technical support.
- 部長に相談する → consult with the division manager
何かあった場合は部長に相談して下さい。
If anything happens, please consult with the division manager.
- 重要な顧客にコンタクトをとる → contact important clients
重要な顧客にコンタクトをとるのは、あなたが最も適任だと思いました。
I thought you would be the best person to contact important clients.
- ウィリアムズさんに連絡をとる → contact Ms. Williams
ウィリアムズさんに連絡をとってもらえますか?
Do you think you can contact Ms.Williams?
- 私のアシスタントに連絡する → contact my assistant
用件が緊急の場合は、私のアシスタントに連絡をとってください。
If the matter is urgent, please contact my assistant.
- テリーに連絡を取る → contact Terry
緊急事項の場合は、テリーに連絡を取ってください。
In case of urgent matters, please contact Terry.
- その会社に連絡する → contact the company
会社に連絡するよう彼女に伝えて下さい。
Please tell her to contact the company.
- デザイナーに連絡をとる → contact the designer
必ずデザイナーに連絡を取って下さい。
Please make sure you contact the designer.
