検索キーワード：
[ビジネス英語] - [商談] - [商品・製品について]
- 部品不足のために起こる → happen due to a shortage of parts
それは部品不足のために起こりました。
It happened due to a shortage of parts.
- 3年間の保証がある → have a 3-year warranty
この商品には3年間の保証があります。
This product has a 3-year warranty.
- 3年間の保証期間がついている → have a 3-year warranty
この商品には3年間の保証期間がついています。
This product has a three-year warranty.
- 幅広い製品を扱っている → have a broad range of products
私たちは幅広い製品を取り扱っています。
We have a broad range of products.
- より安いモデルがある → have a cheaper model
より安いモデルはありますか?
Do you have a cheaper model?
- 話し合いたい問題がいくつかある → have a few issues to discuss
当社の新製品についてお話したいことが2、3あります。
I have a few issues to discuss about our new product.
- より大きいサイズがある → have a larger size
より大きいサイズはありますか?
Do you have a larger size?
- 1年間の保証がついている → have a one-year warranty
この機械には1年間の保証がついています。
This machine has a one-year warranty.
- 特許を取っている → have a patent
この製品は特許を取っています。
This product has a patent.
- この製品の商標登録をしている → have a registered trademark for this item
あなたはこの製品を商標登録していますか?
Do you have a registered trademark for this item?
- サンプルをもらう → have a sample
サンプルをいただけますか?
Can I have a sample?
- 2年間の保証がある → have a warranty of 2 years
この商品は2年間の保証がついています。
This product has a warranty of 2 years.
- 1年間の保証がある → have a year warranty
私たちの製品には一年間の保証があります。
We have a year warranty.
- この製品を補強したバージョンを持っている → have beefed-up versions of this product
この製品を補強したバージョンはありますか?
Do you have any beefed-up versions of this product?
- 4個在庫がある → have four units in stock
4個在庫があります。
We have four units in stock.
- 無料のメンテナンスチェックがある → have free maintenance checks
この商品には無料のメンテナンスチェックが付きます。
This product has free maintenance checks.
- もっと大きな自信を持つ → have greater confidence
彼らは自分たちの製品に、もっと大きな自信を持っています。
They have greater confidence in their products.
- より多くの機能がある → have more functions
弊社製品は競合他社の製品より機能が豊富です。
Our product has more functions than our competitors.
- 定期的な安全テストがある → have periodical safety checks
私たちは安全テストを定期的に実施しています。
We have periodical safety checks.
- 悪い結果が出ている → have poor results
このシステムでは、悪い結果が出ています。
We have poor results with this system.
