検索キーワード：
[ビジネス英語] - [セミナーとプレゼン] - [Q&Aセッション]
- あなたの意見を歓迎します。 → Your input is welcome.
いつも通り、あなたの意見を歓迎します。
As always, your input is welcome.
- この変化のあなたの解釈 → your interpretation of this change
この変化をどう解釈しますか?
What's your interpretation of this change?
- この問題についてのあなたの意見 → your opinions on this issue
この問題について、どう思われますか?
What are your opinions on this issue?
- あなたのより好ましい目標 → your preferred objectives
より好ましい目標は何ですか?
What are your preferred objectives?
- あなたの考えやコメント → your thoughts and comments
あなたの考えやコメントがあるととても助かります。
Your thoughts and comments would be greatly appreciated.
- あなたの考え → your view
あなたの考えはいかがですか?
What's your view?
- この投資に対するあなたの意見 → your views on this investment
この投資についてどのような考えをお持ちですか?
What are your views on this investment?
- その件について精通している → be familiar with the subject
その件は私より彼女のほうが詳しいです。
He's more familiar with the subject than I am.
- この委員会の財務状況 → the finances of this committee
この委員会の財務状況はどうなっていますか?
What are the finances of this committee?
- これがあなたの質問の答えになっている → this answers your question
これであなたの質問の答えになっているといいのですが。
Hopefully, this answers your question.
- ハードルはなんですか? → What's the hurdle?
ハードルはなんですか?
What's the hurdle?
- 質疑応答時間がある → have a Q&A session
昼食時間に質疑応答時間を設けます。
We're going to have a Q&A session during lunch.
- この業界の最近の状況 → the new developments in this industry
この業界の最近の状況はどうですか?
What are the new developments in this industry?
- ツイッターをマーケティングに利用する → use twitter for marketing
ツイッターをマーケティングに利用することの利点は何ですか?
What's the advantage of using twitter for marketing?
- 何か証拠はありますか? → Do you have any evidence?
何か証拠はありますか?
Do you have any evidence?
- それを私たちに順を追って説明する → walk us through it
順を追って説明してもらえますか?
Can you walk us through it?
- あなたの根拠は何ですか? → What are your reasons?
根拠は何ですか？
What are your reasons?
- 何が言いたいのですか? → What's your point?
何が言いたいのですか?
What's your point?
- なぜそれがそんなに重要なのですか? → Why is that so important?
なぜそれがそんなに重要なのですか?
Why is that so important?
- これに関してもっと具体的に → be more specific on this
これに関してもっと具体的に教えてもらえますか?
Can you be more specific on this?
