検索キーワード：
[ビジネス英語] - [セミナーとプレゼン] - [Q&Aセッション]
- あなたのアイデアを簡潔化する → simplify your idea
簡潔に話してもらえますか?
Can you simplify your idea?
- あなたのポイントを簡潔にする → simplify your points
簡潔に話してくれますか?
Can you simplify your points?
- この項目を飛ばす → skip this item
この項目を飛ばすのはどうですか?
How about we skip this item?
- どのようなコメントでも求める → solicit any comments
どのようなコメントでも良いので頂ければうれしいです。
We'll solicit any comments.
- 何か代替案 → some alternatives
何か代替案はありますか?
Are there some alternatives?
- 私がお手伝いできること → something I can help you with
もし、私で分かることでしたらお答えいたします。
Perhaps there's something I can help you with.
- 簡単な質問から始める → start with easy questions
簡単な質問から始めましょう。
Let's start with easy questions.
- いつでも私を止めて聞く → stop me anytime
ご質問があればその都度、聞いてください。
Stop me anytime if you have questions.
- その平均を引く → subtract the mean
もし平均値を引かなかいと、どうなりますか?
What if we did not subtract the mean?
- いつがいいと提案する → suggest when
では、あなたはいつが良いとおっしゃるのですか?
So, you're suggesting when?
- あなたの結論を要約する → summarize your conclusions
結論を要約してもらえますか?
Can you summarize your conclusions?
- 行動をする → take action
参加者を増やすために何かする必要があります。
We need to take action to increase participation in this.
- どんな質問も受ける → take any questions
喜んで質問をお受けいたします。
I'm happy to take any questions.
- 彼のアドバイスを聞く → take his advice
彼のアドバイスを聞きますか?
Are you going to take his advice?
- それを考慮にいれる → take it into consideration
最近の景気を考慮に入れていますか?
Are you taking the current economic conditions into consideration?
- このマイクをはずす → take this microphone off
このマイクをはずしても良いですか?
Can I take this microphone off?
- アイデアについてもう少し話す → talk about some more ideas
アイデアについてもう少し話したいですか?
Do you want to talk about some more ideas?
- そのプロセスについて説明する → talk about the process
そのプロセスについて手短かに説明しましょうか?
Do you want me to talk about the process real quick?
- 適切な人に話す → talk to the right people
適切な人同士が話しをしていますか?
Are the right people talking to the right people?
- 私に安全性について教える → tell me about safety
安全性についてもっと教えて頂けますか?
Can you tell me more about safety?
