検索結果

検索キーワード：

一括再生
  • 日本語
  • 英語
  • 日本語+英語

[ビジネス英語] - [金融経済] - [経済]

憶測を払拭する → dump speculation
経済が鈍化しているという憶測を払拭しました。
It dumped speculation that the economy is slowing.

経済成長が著しい。 → Economic growth is robust.
経済成長が著しいです。
Economic growth is robust.

経済成長が減速している。 → Economic growth is slowing.
経済成長が減速しました。
Economic growth is slowing.

経済成長は鈍化するだろう。 → Economic growth will slow.
経済専門家は、経済成長は鈍化するだろうと予測しています。
Economists predict that economic growth will slow.

金利引上げを終わらせる → end interest rate increases
銀行は2年にわたって行ってきた金利引上げを終わらせます。
The bank will end its two-year run of interest rate increases.

日本の民間需要が落ち込む → experience a downturn in private demand
日本の民間需要は落ち込んでいます。
Japan is experiencing a downturn in private demand.

消費支出が落ち込む → experienced a downturn in consumer spending
日本は地震後、消費支出が落ち込んでいます。
Japan experienced a downturn in consumer spending after the earthquake.

アメリカ経済に関する見解を示す → express views about the U.S. economy
我々はアメリカ経済に関する見解を示しています。
We express views about the U.S. economy.

デフレと戦う → fight deflation
デフレ対策が、日本政府の最優先事項です。
The top priority for the Japanese government is to fight deflation.

インフレと闘う → fight inflation
インフレと闘わなくてはなりません。
We have to fight inflation.

インフレに重点を置く → focus on inflation
インフレに大きな重点を置いています。
We focus extremely on inflation.

成長を予測する → forecast a growth
経済専門家は1％成長を予測しました。
Economists forecasted a growth of 1%.

この役割の機能的なレポートライン → functional report for this role
この役割の機能的なレポートラインは、日本の社長となります。
The functional report for this role is Japan CEO.

速度が速まる → gather pace
経済成長の速度が速まってきました。
Economic growth has gathered pace.

施行される → get enacted
この法律は今年施行されるかもしれません。
This law may get enacted this year.

さらに確かでなくなる → get more uncertain
選挙はどうなるかわからなくなってきています。
The election is getting more uncertain.

デフレスパイラルから脱却する → get out of the circle of deflation
日本はデフレスパイラルからやっと脱却しました。
Japan has finally got out of the circle of deflation.

過熱する → get overheated
経済が過熱するかもしれません。
The economy may get overheated.

4倍に上昇する → go up 4 fold
それは4倍に上昇しました。
It went up 4 fold.

政府介入 → government intervention
政府介入はありますか?
Is there government intervention?