検索キーワード：
[ビジネス英語] - [社内事務] - [パソコン]
- そのシステムにログオンする → log onto the system
あなたはシステムにログオンすることができます。
You can log onto the system.
- そのサーバーにログインする → login to the server
あなたはサーバーにログインできます。
You can login to the servers.
- 私のセッションからログアウトする → logout of my session
私はセッションからログアウトするのを忘れました。
I forgot to logout of my session.
- 下記のリンクをみる → look at the link below
下記のリンクをご覧ください。
Please look at the link below.
- その正しいファイルを見る → look at the right file
正しいファイルをご覧になっているか確認したほうが良いです。
You may want to make sure you're looking at the right file.
- ネット上で圧縮ソフトを探す → look for the compressor online
私はネット上で圧縮ソフトを探しています。
I'm looking for the compressor online.
- タブを探す → look for the tab
「パフォーマンス」という名前のタブを探してください。
Please look for the tab named "performance."
- インターネットへのアクセスができない → lose access to the Internet
インターネットにアクセスできなくなりました。
I've lost access to the Internet.
- ネットワークが切れる → lose connection
私はネットワークが切れてしまいました。
I lost connection.
- そのデータを失う → lose the data
まさか、データを消してしまったのですか?
Don't tell me, did you lose the data?
- もう一つのデータベースを維持する → maintain another database
私たちはもう一つのデータベースを作って維持するために、時間と労力を費やすことはできません。
We can't put in the time and effort to create and maintain another database.
- グラフを作る → make a graph
あなたはエクセルでグラフを作ったことがありますか?
Have you made an Excel graph?
- 更に編集をする → make further edits
更に編集をしてもいいですか?
Can I make further edits?
- フォントをもっと大きくする → make the fonts bigger
フォントをもっと大きくしてもらえますか?
Can you make the fonts bigger?
- この画像の輪郭をはっきりする → make this picture sharper
この画像の輪郭をはっきりさせてください。
Please make this picture sharper.
- そのウェブサイトを管理する → manage the website
ウェブサイトを管理するのは別の人です。
Someone else will be managing the website.
- たくさんのプログラムが組み合わされる。 → Many programs are combined.
たくさんのプログラムが組み合わされました。
Many programs were combined.
- 基準を満たす → meet the criteria
基準を満たす新しいパスワードを選ぶようにしてください。
Be sure to choose a new password that meets the criteria.
- その要件を満たす → meet the requirements
あなたのパスワードは全ての要件を満たしていなければなりません。
Your password should meet all the requirements.
- その古いシステムから乗り換える → migrate from the old system
私たちは古いシステムから新しいものに乗りかえます。
We'll migrate from the old system to a new one.
