検索キーワード：
[ビジネス英語] - [社内での会話] - [プライベートの会話]
- いくつかの植物をここへ置く → put some plants over here
植物をここへ置きましょう。
Let's put some plants over here.
- 10時15分です。 → Quarter after ten.
10時15分です。
Quarter after ten.
- 彼を引用する → quote him
このセリフは彼の受け売りです。
I'm just quoting him.
- 彼の言葉を引用する → quote his words
このセリフは彼の受け売りです。
I'm just quoting his words.
- 子供を育てる → raise a child
彼女は子育てもされていました。
She was also raising a child.
- 贈り物を受け取る → receive a gift
もうすぐ贈り物を受け取ります。
We'll soon be receiving a gift.
- 鎌倉への訪問をお薦めする → recommend a visit to Kamakura
お出かけには鎌倉をお薦めします。
I recommend a visit to Kamakura.
- 私自身リフレッシュする → refresh myself
心身をリフレッシュする時間がありません。
I don't have time to refresh myself.
- 過去問題を発表する → release past exam contents
彼らは過去問題を発表しています。
They are releasing past exam contents.
- ストレスを発散する → release stress
ストレスを発散しないとね。
We need to release stress.
- その症状を軽くする → relieve the discomfort
その症状を軽くする手術があります。
There're surgeries to relieve the discomfort.
- 彼の好きな食べ物を覚えている → remember his favorite food
彼の好きな食べ物を覚えていますか?
Do you remember his favorite food?
- 私にひとつのことを思い出させる → remind me of one thing
あなたのその言葉で思い出しました。
Your words remind me of one thing.
- 古いものを買いかえる → replace my old one
この海外研修のために買い直しました。
I replaced my old one for this overseas training.
- お年寄りを敬う → respect elderly people
日本人はお年寄りを敬うよう教えられます。
Japanese people are taught to respect elderly people.
- その現金をあなたの両親に返す → return the cash to your parents
ご両親にその現金を返さなくてはなりません。
You have to return the cash to your parents.
- 最も快適に走る → run the most smoothly
どの車の走りが一番快適ですか?
Which car runs the most smoothly?
- 私の上司の反対側に座る → seat opposite to my boss
私は上司の反対側に座っています。
I'm seating opposite to my boss.
- それが左手に見える → see it on the left hand side
左手にそれが見えます。
You see it on the left hand side.
- テレビでニュースを見る → see the news on TV
テレビでニュースを見ました。
I saw the news on TV.
