検索キーワード：
[ビジネス英語] - [人事] - [面接（回答）]
- これをフルタイムでやる → do this full-time
これをフルタイムでやるわけではありません。
I'm not going to do this full-time.
- 見た目通りのことをする → do what it looks like
見た目通りのことを実際にできます。
You can actually do what it looks like.
- リラックスするためにヨガをする → do yoga to relax
私は毎朝リラックスするためにヨガをしています。
Every morning I do yoga to relax.
- 我々の目標の2倍を達成する → double our target
私たちが目標の2倍を達成すると思います。
I think we will double our target.
- 人並み程度に飲む → drink reasonably
私は人並み程度に飲みます。
I drink reasonably.
- 瞑想によってストレスを緩和する → ease my stress through meditation
私は瞑想によってストレスを発散できます。
I can ease my stress through meditation.
- 人々を教育する → educate people
目標は人々を教育することです。
The goal is to educate people.
- 釣りを楽しむ → enjoy fishing
フロリダ州で釣りを楽しみました。
I enjoyed fishing in Florida.
- ジョギングを楽しむ → enjoy jogging
私は毎朝ジョギングを楽しんでいます。
I enjoy jogging every morning.
- 運動をするのを楽しむ → enjoy working out
私はたまにジムで汗を流します。
I sometimes enjoy working out at a gym.
- トレーニングセミナーに参加する → enroll in a training seminar
私は英語を話すためのトレーニングセミナーに参加していました。
I enrolled in an English speaking training seminar.
- 英会話学校に入る → enroll in an English conversation school
3年間英会話学校に通いました。
I enrolled in an English conversation school for 3 years.
- それを羨ましいと思う → envy it
雰囲気だけであこがれないでください。
Don't envy it just for the atmosphere.
- 緊密なコミュニケーションを確立する → establish closer communication
私はチームのメンバーとより緊密にコミュニケーションをとれるようにしました。
I established closer communication with the team members.
- 顧客数を増加させる → expand the number of clients
顧客数を増加させていきたいと考えています。
I'd like to expand the number of clients.
- 正面から困難に向き合う → face challenges head on
困難な状況になっても、正面からぶつかる覚悟ができています。
I'm ready to face challenges head on.
- やる気がでる → feel motivated
私は良い仕事ができたときに意欲が高まります。
I feel motivated when I do a good job.
- そのたまっていたストレスが消えていくように感じる → feel the pent-up stress melting away
音楽を聴いている間、たまっていたストレスが全て解消していくように感じました。
I felt all the pent-up stress melting away while listening to music.
- 人材紹介会社を通して仕事を見つける → find a job through an employment agency
人材紹介会社を通じて仕事を見つけました。
I found a job through an employment agency.
- この環境が刺激的だと思う → find this environment stimulating
この環境はとても刺激的だと思います。
I find this environment very stimulating.
