検索キーワード：
[ビジネス英語] - [仕事の進め方] - [仕事の依頼・引き受け]
- あなたのサポートを広げる → extend your support
あなたのサポートを新しいチームにも広げてください。
Please extend your support to the new team.
- これを取り出す → extract this
これを取り出さなくてはなりません。
We have to extract this.
- 私の担当分野である → fall in my domain
それは私の担当分野ではないと思います。
I don't think it falls in my domain.
- 気軽に帰る → feel free to leave
終わったらご自由にお帰り下さい。
Feel free to leave if you're done.
- 手探りで進む → feel our way through
私たちは手探りで進んでいきます。
We're going to feel our way through.
- それを解明する → figure it out
それを解明するかどうかは、あなた次第です。
That's up to you to figure it out.
- その解決策を講じる → figure out the solution
必ず解決策を講じておきます。
I'll make sure to figure out the solution.
- その用紙に記入する → fill out the form
用紙に記入し印刷してから私に送ってもらえますか?
Can you fill out the form, print out and send to me?
- これを記入する → fill this out
これを記入していただくのに、少しお時間をとらせてください。
Please take the time to fill this out.
- 報告書をみつける → find a report
添付の報告書を見てください。
Attached you will find a report.
- 専門家を探す → find an expert
専門家を探して頂けますか?
Will you find an expert?
- 添付資料を確認する → find attached the materials
リサーチアップデート会議用の添付資料を確認してください。
Please find attached the materials for the research update meeting.
- 間違いを見つける → find mistakes
ミスを探すのを手伝ってもらえますか?
Can you help me find mistakes?
- 昨日のことを調べる → find out about yesterday
昨日のことをまず調べさせてください。
Let me find out about yesterday first.
- それをやる方法をみつける → find some way to do it
私の方でなんとかやってみます。
I'll find some way to do it.
- その顧客記録を見つける → find the customer record
2009年の顧客記録を探して頂けますか?
Will you find the customer record of 2009?
- その書類を見つける → find the document
書類探しを手伝って頂けると大変有難いです。
It would be appreciated if you could help me find the document.
- 以下のレポートを見る → find the report below
あなたのご依頼通り、以下のレポートを見てください。
Per your request, please find the report below.
- あなたが必要なものを探す → find what you need
あなたが必要なものを探すのをお手伝いできます。
I can help you find what you need.
- このレポートを終わらせる → finish this report
このレポートを仕上げるのを手伝って。
Help me finish this report.
