検索キーワード：
[ビジネス英語] - [仕事の進め方] - [仕事の依頼・引き受け]
- 助けが必要だ → need some help
私は助けが必要です。
I need some help.
- 私を助ける誰かが必要だ → need someone to help me
誰かの助けが必要です。
I need someone to help me.
- サポートが必要だ → need the support
私には他の人たちのサポートが必要です。
I need the support of other people.
- できるだけそれを早く欲しい → need them ASAP
できるだけ早く欲しいです。
We need them ASAP.
- 何かに取り組む必要がある → need to work on something
何か他に取り組むべきことはありますか?
Is there anything else we need to work on?
- あなたがちょっと必要だ → need you for a minute
ちょっといいですか?
I need you for a minute.
- あなたのアドバイスが必要だ → need your advice
これに関して、あなたのアドバイスをいただきたいのです。
I need your advice on this.
- あなたの他に誰も → no one besides you
あなたの他に誰もいないことを分かってください。
Please understand there's no one besides you.
- その時でない → not a good time
今はその時ではありません。
Now would not be a good time.
- 我々のグループ外の人に共有されない → not be shared outside of our group
我々のグループ外の人には、これを共有すべきではありません。
This should not to be shared outside of our group.
- さほど難しくない → not be too difficult
さほど難しくないはずです。
That shouldn't be too difficult.
- 誰も入れない → not bring in any people
誰も入れないようにします。
We're not going to bring in any people.
- 成功を保証しない → not guarantee success
やってみますが、成功は保証できません。
I'll give it a try, but I can't guarantee success.
- 私に気兼ねなく言う → not hesitate to tell me
何かありましたら、気兼ねなくお知らせください。
Please don't hesitate to tell me if you have something.
- 一切の行動を起こさない → not take any action
行動は一切起こしません。
We're not taking any action.
- 会社の外部の人に送ってはいけない → not to be sent outside of the firm
これは会社の外部には送ってはなりません。
This is not to be sent outside of the firm.
- これらには一切関与しない → not touch any of these
私はこれらには一切関与しません。
I don't touch any of these.
- それをしたくない → not want to do that
多分,彼は内心それをしたくないのでしょう。
In his heart, maybe he doesn't want to do that.
- 間違いに気づく → notice a mistake
もしあなたが間違いに気づいたら教えてください。
If you notice a mistake, please let me know.
- 私に知らせる → notify me
もし何か変更があれば、私に知らせてください。
Please notify me if there are any changes.
