検索キーワード：
[ビジネス英語] - [仕事の進め方] - [仕事の依頼・引き受け]
- この仕事を扱える → can handle this job
あなたならこの仕事をできると確信しています。
I'm sure you can handle this job.
- それは物理的にできない → can not do it physically
物理的にはできませんよ。
We can't do it physically.
- 始めてくれますか？ → Can you please start?
始めてくれますか?
Can you please start?
- あなたのチームに情報を流す → cascade to your teams
必要に応じ、あなたのチームに情報を流してください。
Please cascade to your teams as appropriate.
- 私たちが行った変更 → changes that we have made
私たちがどんな変更をしたのか誰か確認してもらえますか?
Can someone please confirm what changes that we have made?
- 彼らを追う → chase them
彼らをマークしてコメントをもらっておきます。
I'll chase them for their comments.
- 前もって確認する → check beforehand
前もってちゃんと確認してください。
You should check beforehand.
- それをチェックする → check it out
必ずチェックしておきます。
I'll make sure to check it out.
- 私の下書きをチェックする → check my draft
私の下書きをチェックして頂けたら幸いです。
I'd appreciate it if you could check my draft.
- 彼の方でチェックする → check on his end
ニックは自分のところでもチェックができます。
Nick can check on his end, too.
- それをチェックする → check on that
確認しておきます。
Let me check on that for you.
- そのデータを確認する → check on the data
私たちはそのデータを確認しなければなりません。
We have to check on the data.
- それをチェックする → check that
簡単にそれを確認できます。
We can check that easily.
- その内容をチェックする → check the contents
内容をチェックしていただけますか?
Can you check the contents?
- その環境規制をチェックする → check the environmental regulations
私達は環境規制をチェックしなければなりません。
We must check the environmental regulations.
- 注文状況を確認する → check the order status
注文状況を確認して頂けますか?
Can you check the order status?
- その時間を確認する → check the time
時間を確認致します。
I'll check the time.
- それらをチェックする → check them out
しっかりチェックしてきます。
I'll definitely check them out.
- シカゴオフィスに確認する → check with Chicago
あなたが今彼に会うことを、シカゴオフィスがどの程度重要視しているか確認してみます。
I'll check with Chicago how important they feel it's for you to meet him now.
- その件について彼に確認する → check with him on that issue
その件について、彼に確認してもらえますか?
Can you check with him on that issue?
