検索キーワード：
[ビジネス英語] - [顧客・同僚との会合] - [アポ取り]
- その会議の前に話をする → chat before the meeting
会議の前に確実に話すようにしましょう。
Let's be sure to chat before the meetings.
- 彼の空き状況を確認する → check his availability
私は彼が空いている時間を確認します。
I'll check his availability.
- 彼の予定をチェックする → check his schedule
彼の予定をチェックしておきます。
I'll check his schedule.
- 私のスケジュールを確認する → check my schedule
予定が合うかどうか自分のスケジュールを確認しています。
I'm checking my schedule to see if I can make it.
- 私達の進み具合を確認する → check on our progress
進み具合を確認するために毎週水曜日に会いましょう。
Let's meet every Friday to check on our progress.
- 彼に予定を確認する → check with him for availability
彼に予定を確認してみます。
I'll check with him for availability.
- あなたのスケジュールを確認する → check your schedule
あなたのスケジュールをチェックして、教えてもらっていいですか?
Could you please check your schedule and let me know?
- 2つの日程から選ぶ → choose from the two dates
2つの日程から選んでください。
The two dates are for you to choose from.
- 午前7時に来る → come in at 7 a.m.
午前7時に来てもらえますか。
Can you come in at 7 a.m.?
- 日曜日に出社する → come in on Sunday
私は日曜日のみ出社することができます。
I can only come in on Sunday.
- 明日の朝に出社する → come in tomorrow morning
私は明日の朝、出社することができます。
I can come in tomorrow morning.
- 後で行く → come later
今年の後半に行きます。
I'll come later in the year.
- 次回は来る → come next time
次回は必ず出席します。
I'm definitely coming next time.
- そちらに行く → come out there
16日の週にそちらに行きます。
I'm coming out there on the week of the 16th.
- 日本に出てくる → come out to Japan
また日本に来た方が良いですか?
Should I come out to Japan again?
- 1ヶ月以内にお邪魔する → come out within a month
多分、一ヶ月以内にそちらにお邪魔します。
Maybe I'll come out within a month.
- 我々のオフィスを訪問する → come over to our office
来週のどこかで当社にお越しいただけますか?
Could you come over to our office sometime next week?
- 私の家に来る → come to my house
よかったらうちに来ない?
Would you like to come to my house?
- 私の家に来る → come to my place
今晩うちに来いよ。
Come to my place tonight.
- 我々のオフィスに来る → come to our office
明日、当社へお越しいただけますか?
Could you please come to our office tomorrow?
