検索キーワード：
[ビジネス英語] - [顧客・同僚との会合] - [アポ取り]
- ランチを一緒に食べる → have lunch together
ランチを一緒に食べましょう。
Let's have lunch together.
- 1時間程度の時間がある → have one hour or so available
月曜日の午後に1時間程度の時間があります。
I have one hour or so available on Monday afternoon.
- 2時間しか時間がない → have only 2 hours
今日は2時間しか時間がありません。
We have only 2 hours today.
- 今日のみある → have only today
私たちには今日しか時間がありません。
We have only today.
- かなり沢山のアポイントがある → have quite a few appointments
たくさんの人とアポが入っています。
I have quite a few appointments on my schedule.
- スケジュールに余裕がある → have relaxed schedules
彼らのスケジュールには余裕があります。
They have relaxed schedules.
- 明日何か予定がある → have some plans tomorrow
明日の土曜日は予定がある?
Do you have any plans tomorrow on Saturday?
- 会議の後少し時間がある → have some time after the meeting
会議の後、少し時間はありますか?
Do you have some time after the meeting?
- 月曜日の午後なら時間がある → have some time available on Monday afternoon
私は月曜日の午後なら時間があります。
I have some time available on Monday afternoon.
- 来週の前半に時間がある → have some time early next week
来週の前半に、お時間はありますか?
Do you have some time early next week?
- 金曜日に時間がある → have some time on Friday
金曜日は時間ありますか?
Do you have any time on Friday?
- 彼とその予定を組む → have that scheduled with him
私たちは彼とその予定を組んでいます。
We have that scheduled with him.
- 顧客と話す機会がある → have the chance to talk to clients
顧客と話す機会はありましたか?
Did you have the chance to talk to any clients?
- 明日の〆切がある → have the deadline tomorrow
もし〆切が明日でなかったら、ご一緒できるのですが。
If I didn't have the deadline tomorrow, I would come.
- 丸一日予約してある部屋がある → have the room reserved for the whole day
私たちには丸一日予約してある部屋があります。
We have the room reserved for the whole day.
- 午後2～6時は空いている → have time 2-6 P.M.
もしあなたが今日空いていたら、午後2時から6時の間でしたら時間があります。
I have time 2-6 P.M. today if you can meet me.
- 時間があって話をしたい気分になる → have time and feel like talking
もし、時間があって話をしたい気分になったら、ご都合の良いときに私に電話ください。
Please give me a call if you have time and feel like talking.
- 金曜日に時間がある → have time on Friday
私は金曜日に時間があります。
I have time on Friday.
- 水曜日に時間がある → have time on Wednesday
あなたは水曜日の正午辺りに、お時間がありますか?
Do you have time on Wednesday around noon?
- 5時以降あなたに会う時間がある → have time to meet you after 5
5時以降お会いする時間があります。
I have time to meet you after 5.
