検索キーワード：
[ビジネス英語] - [人物・会社紹介] - [自己紹介・スタッフ紹介]
- かつての私の部下 → the former reports of me
彼らは私のかつての部下です。
They're the former reports of me.
- その一番左の列の男性の方 → the gentleman in the far left-hand row
一番左の列の男性の方。
The gentleman in the far left-hand row.
- 部長 → the head of the department
役職は部長です。
The position is the head of the department.
- 営業部の代表 → the head of the sales department
私は営業部の代表です。
I'm the head of the sales department.
- 我々のチームの主要な貢献者 → the key contributor to our team
彼は私たちのチームの主要な貢献者です。
He's the key contributor to our team.
- 筆頭株主 → the largest shareholder
AtoZ社の筆頭株主は斉藤氏です。
The largest shareholder in AtoZ is Mr.Saito.
- トップクラスの学者 → the leading scholar
彼はヨーロッパでトップクラスの学者です。
He's the leading scholar in Europe.
- ローカルでの部下 → the local report
組織図の中では、彼女はローカルでの部下になります。
She is the local report in the matrix system.
- 長年の顧客 → the long-standing client
彼らは長年の顧客です。
They're the long-standing client.
- 海外部門の責任者 → the manager of the International Department
彼女は今、海外部門の責任者です。
She's now the manager of the International Department.
- 勤続年数が一番長い人 → the most seniority
このグループで勤続年数が一番長い人は誰ですか?
Who has the most seniority in this group?
- ネットワーク管理者 → the network administrator
私がネットワーク管理者です。
I'm the network administrator.
- 我々のチームに最も最近加わったメンバー → the newest addition to our team
彼は我々のチームに最近加わったメンバーです。
He's the newest addition to our team.
- 唯一の主催者 → the only one hosting
私達は唯一の主催者ではありません。
We're not the only one hosting.
- 上層部で唯一の人 → the only person at the senior level
上層部の人間は彼しかいません。
He's the only person at the senior level.
- 全体のまとめ役 → the overall coordinator
全体のまとめ役はピーターです。
The overall coordinator is Peter.
- このグループの全体的なヘッド → the overall head of this group
彼はこのグループの全体的なヘッドです。
He's the overall head of this group.
- あなたより目上の人 → the people above you
彼らは、あなたより目上の人たちですか、目下の人たちですか?
Are they the people above or below you?
- 責任者 → the person responsible
彼が責任者です。
He's the person responsible.
- マイクのチームメンバーからの報告 → the reports of Mike's team members
彼はマイクのチームメンバーの報告を受けるでしょう。
He'll assume the reports of Mike's team members.
