検索キーワード：
[ビジネス英語] - [社内での会話] - [プライベートの会話]
- 具合が良い → feel well
あなたの具合が良くないと聞いて残念に思います。
Sorry to hear you are not feeling well.
- それはストレスになる → find it stressful
それはストレスになります。
I find it stressful.
- この仕事にやりがいを感じる → find this job meaningful
私はこの仕事にやりがいを感じています。
I find this job meaningful.
- ゲームオーバー → game over
ゲームオーバー、すなわち終わりです。
Game over, finished.
- 息を切らす → gasp for air
すごい息切れですね。
It's like you're gasping for air.
- 新車のレクサスを手に入れる → get a brand-new LEXUS
レクサスの新車をゲットしました。
I got a brand-new LEXUS.
- 夜によく眠る → get a good night's sleep
よく眠れましたか?
Did you get a good night's sleep?
- 日焼けする → get a suntan
日焼けしましたね。
You've got a suntan.
- 興奮する → get all excited
落ち着いてください。
Don't get all excited.
- 昼食から戻る → get back from lunch
昼食から戻るのが遅くなりました。
I was late getting back from lunch.
- 仕事の話に戻る → get back to business
仕事の話に戻りましょう。
Let's get back to business.
- 仕事に戻る → get back to work
仕事に戻らなくてはなりません。
I have to get back to work.
- コピー取りやお茶を汲みをする → get copies and serve tea
彼女らの主な仕事はコピー取りやお茶くみがでしたね。
Their main jobs were to get copies and serve tea.
- 酔っ払う → get drunk
彼、酔っ払って寝てしまいました。
He's gotten drunk and fell asleep.
- 運動をする → get exercise
自転車に乗るのは運動になります。
Biking helps you get exercise.
- 通販で買う → get it through the net
それは通販で買ったのですか?
You got it through the net?
- ベッドから出て起きる → get out of bed
君、寝起きっぽいですね。
It looks like you just got out of bed.
- まじめに答えてください。 → Get serious.
まじめに答えてください。
Get serious.
- 三振する → get struck out
彼、三振しました。
He got struck out.
- そのホームランボールを捕る → get the homerun ball
ホームランボール、捕ってしまいました。
I got the homerun ball.
