検索キーワード：
[ビジネス英語] - [社内事務] - [OA機器・文房具・事務作業]
- 当社の新しいカタログを受け取る → receive our new catalog
当社の新しいカタログは届きましたか?
Did you receive our new catalog?
- そのファックスを受け取る → receive the fax
御社からのファックスは届きませんでした。
We did not receive the fax from you.
- 残りの資料を受け取る → receive the remaining materials
残りの資料は来週にはお届けします。
You'll receive the remaining materials next week.
- あまりに多くの郵便を受け取る → receive too many mails
私のビジネスに関係ない郵便があまりにもたくさん届きます。
I receive too much mail not related to my business.
- あなたのメモを受け取る → receive your note
あなたのメモを3回受け取りました。
I received your notes three times.
- この本を薦める → recommend this book
この本をお薦めします。
I recommend this book.
- これを書き直す → redraft this
これを書き直さなくてはなりません。
I have to redraft this.
- そのサイズを縮小する → reduce the size
縮小して下さい。
Please reduce the size.
- 我々がどこまで進んでいるかを反映する → reflect where we are
その資料は我々が本日時点でどこまで進んでいるかを反映しています。
The materials reflect where we are as of today.
- その古いプリンターを新しいものと取り替える → replace the old printer with new one
私たちは古いプリンターを新しいものと取り替えるべきです。
We should replace the old printers with new ones.
- 彼の書類を複製する → replicate his papers
これは彼の書類を複製しています。
This replicates his papers.
- これらにゴム印を押す → rubber stamp these
これらにゴム印を押してもらえますか?
Can you rubber stamp these?
- マーカーを切らす → run out of markers
私たちはマーカーを切らしてしまいました。
We ran out of markers.
- ある事務用品がなくなる → run out of some office supplies
事務用品がなくなりました。
I ran out of some office supplies.
- トナーが切れる → run out of toner
それのトナーが切れました。
It ran out of toner.
- これらの新聞の切り抜きをスキャンする → scan these newspaper clippings
これらの新聞の切り抜きをスキャンしてもらえますか?
Can you scan these newspaper clippings?
- 彼のメモを見る → see his memo
詳細は彼の会議メモをご覧ください。
For details, see his memo from the meeting.
- それに関する文献をたくさん見る → see much literature on it
それに関しての文献は、あまり見たことがありません。
I haven't seen much literature on it.
- 私から彼宛てのメモを見る → see my note to him
彼宛ての下記メモを見てください。
See my note to him below.
- 下記のそのメモの訂正部分を見る → see the correction to the note below
下記のメモの訂正部分をご覧ください。
Please see the correction to the notes below.
