検索結果

検索キーワード：

一括再生
  • 日本語
  • 英語
  • 日本語+英語

[ビジネス英語] - [人事] - [評価]

関係を改善する → improve the relationship
XYZ社との関係を改善させました。
I improved the relationship with XYZ Corp.

大幅に向上する → increase a lot
処理能力が大幅に向上いたしました。
The processing speed has increased a lot.

部門利益を増加させる → increase divisional profit
部門利益の増加に貢献しました。
I contributed to increasing divisional profit.

収益を向上させる → increase returns
このファンドは収益の向上に役立ちます。
This fund can help to increase returns.

研究課題に影響を与える → influence the research agenda
彼はこれからも研究課題に影響を与えます。
He'll continue to influence the research agenda.

その会社との提携を最初から最後までやりとげる → initiate and complete a partnership with the company
彼はその会社とのパートナーシップ構築を最初から最後までやりとげました。
He initiated and completed a partnership with the company.

私の周りの他の人々を鼓舞する → inspire other people around me
私は自分の周りの人々を鼓舞します。
I inspire other people around me.

外国為替への興味 → interest in foreign exchange
彼はずっと外国為替に興味を持っています。
He has a long history of interest in foreign exchange.

投資に関する知識 → investment knowledge
彼は定性的なスキルと投資に関する知識を身につけました。
He has acquired qualitative skills and investment knowledge.

重い責任が伴う → involve great responsibility
私の役職には重い責任がつきまといます。
My role involves great responsibility.

すべてあなたのアイデアのおかげです。 → It's all because of your ideas.
あなたのアイデアのおかげです。
It's all because of your ideas.

働くことができて光栄でした。 → It's been a privilege to work.
これまで、そのような能力のある人々と働くことができたのは光栄です。
It's been a privilege to work with such talented people.

この仕事の実績を評価する → judge performance in this job
この仕事の実績をどのように評価するのですか?
How do you judge performance in this job?

彼女の才能を引き続き活用する → keep her talent
彼女の才能を社内にとどめます。
We'll be keeping her talent within the firm.

この調子でがんばってください。 → Keep it up.
この調子でがんばってください。
Keep it up.

私をリストに残す → keep me on the list
私をリストに残してください。
Please keep me on the list.

その全体のプロセスを動かし続ける → keep the whole process moving
あなたがプロセス全体を動かしています。
You keep the whole process moving.

私よりもはるかずっと多くのことを知っている → know far more than I do
私より、あなたのほうがずっと詳しいです。
You know far more than I do.

私の上司をもっと前に知る → know my boss earlier
私は上司をもっとはやく知っていたらよかったのですが。
I wish I knew my boss earlier.

リーダーの資質がない → lack leadership traits
彼女にリーダーの資質はありません。
She lacks leadership traits.