検索キーワード：
[ビジネス英語] - [人事] - [面接事務/採用]
- その試験の受験者 → a candidate for the exam
彼はその試験の受験者です。
He's a candidate for the exam.
- あなた自身も含めて数名の候補者 → a few candidates, including yourself
人事によると、あなたを含めて数名の候補者がいるようです。
HR told me there are a few candidates, including yourself.
- フォーマルな面接プロセス → a formal interview process
正式な面接プロセスはある予定ですか?
Will there be a formal interview process?
- フルタイムの研究者 → a full-time researcher
私たちはフルタイムの研究者に彼の後を継いでもらうつもりです。
We'll replace him with a full-time researcher.
- 一般常識問題テスト → a general knowledge test
一般常識問題テストになるでしょう。
It will be a general knowledge test.
- 良いチャンス → a good chance
今回の面接は、給料のことをそっとほのめかす良いチャンスです。
This interview is a good chance to politely keep suggesting the salary.
- 一番有望な候補 → a leading candidate
この役割に関して、あなたがもっとも有力な候補になっています。
You're a leading candidate for this role.
- 推薦状 → a letter of recommendation
こちらが推薦状です。
Here's a letter of recommendation.
- 3人の面接官リスト → a list of 3 interviewers
彼女は3人の面接官リストを持って戻ってきました。
She came back with a list of 3 interviewers.
- もっと興味深く生産的なキャリア → a more interesting and productive career
あなたにとって、もっと興味深くて、生産的なキャリアが目前に控えています。
You see a more interesting and productive career for yourself.
- ちょっとした変化がある時期 → a period of slight change
会社にちょっとした変化がある頃に面接が行われます。
The interviews are being held during a period of slight change at the company.
- 叔父からのお祝い → a present from my uncle
叔父からの就職祝いなんです。
It's a present from my uncle for my new job.
- 最近採用された人 → a recent hire
彼は最近採用された人です。
He's a recent hire.
- 彼の後任探し → a search for his replacement
私たちは彼の後任を探し始めました。
We've initiated a search for his replacement.
- 連続する上級社員の採用 → a series of senior hires
私たちは上級社員の採用を続けて行うことで、チームの能力を強化しました。
We have built our team's capability with a series of senior hires.
- 最終候補者2人の名簿 → a shortlist of 2 people
彼らが最終候補者2人の名簿を作りました。
They built a shortlist of 2 people.
- かなりシニアな人の採用 → a significant senior hire
今回の採用はかなりシニアな人です。
This is a significant senior hire.
- 簡単な適性検査 → a simple aptitude test
簡単な適性検査があるよ。
There will be a simple aptitude test.
- 有力な候補 → a strong candidate
あなたは、強力な候補です。
You're a strong candidate.
- 大きなストレスがかかっている時期 → a time of great stress
彼に大きなストレスがかかっている時期に面接は行われました。
The interview was made at a time of great stress for him.
