検索キーワード：
[ビジネス英語] - [セミナーとプレゼン] - [スライドの紹介]
- 2つ目の箇条書きのポイント → the second bullet point
2つ目の箇条書きのポイントは何を意味しているのですか?
What does the second bullet point mean?
- 成功裏に終わった統合 → the successful integration
これが2社の統合が成功する秘訣です。
This is key to the successful integration of the two firms.
- スライドを消す → turn off the slide
スライドを消していただけますか?
Could you please turn off the slide?
- 電気を暗くする → turn the lights down
もう少し電気を暗くしていただけますか?
Could you turn the lights down a little more?
- スライド10を見る → turn to slide 10
終わりに、スライド10を見てください。
To conclude, turn to slide 10.
- これを実例として使う → use this as an illustration
私たちはこれを実例として使うつもりです。
We'll use this as an illustration.
- 私が残余と呼んでいるもの → what I call the residual
これが私が残余と呼んでいるものです。
This is what I call the residual.
- 私たちが見ているもの → what we're looking at
それが私たちが見ているものです。
That's what we're looking at.
- 長期的に機能する → work in the long run
グラフに示しましたとおり、弊社の戦略は長期的には効果が上がります。
As I illustrated in the graph, our strategy works in the long run.
- 上記のチャートに取り組む → work on the above chart
上記のチャートに取り組んできました。
We've worked on the above chart.
- 中古品の購入に抵抗がある → hesitate to buy second hand items
統計は中古品の購入に抵抗がある人の数を表しています。
The statistics show the number of people who hesitate to buy second hand items.
- 全調査結果を一覧にする → list all the findings
下記の表は全調査結果の一覧です。
The table below lists all the findings.
- 何回でも好きなだけ見る → view them as many times as you like
何回でも好きなだけ、ご覧いただけます。
You can view them as many times as you like.
- トピックを変える → change the topic
トピックを変えましょう。
Let's change the topic.
- 縦軸 → the vertical axis
縦軸は成長率を表します。
The vertical axis represents the growth rate.
- 私の主張を裏付ける → back up my point
この数値が私の主張を裏付けています。
This figure backs up my point.
- そのスライドに表示されていない → be not shown on the slide
これはスライドに表示されていません。
This is not shown on the slide.
- それを赤でハイライトする → highlight it in red
私はそれを赤でハイライトしました。
I've highlighted it in red.
- 時間を示す → indicate the time
横軸は時間を示しています。
The horizontal axis indicates the time.
- そのスクリーンがはっきり見える → see the screen clearly
スクリーンがはっきり見えますか?
Can you see the screen clearly?
