検索キーワード：
[ビジネス英語] - [人事] - [福利厚生・研修]
- 産休をとる → take paternity leave
男性の産休をとらせて頂きたいです。
I'd like to take paternity leave.
- 何日か休暇を取る → take some leave
私は戻ったときに何日か休暇を取るかもしれません。
I may take some leave when I return.
- 少し休暇を取る → take some time off
少し休暇を取りますか?
Are you taking any time off?
- 休みをとる → take the day off
来週休みをとってもいいです。
You can take the day off next week.
- 今日は1日休みを取る → take today off
今日は１日休みを取ったんだ。
I've taken today off.
- 毎週火曜日の休みをとる → take Tuesdays off
毎週火曜日は休みにさせて頂きたいです。
I'd like to take my Tuesdays off.
- 2日間休みをとる → take two days off
2日間休みを取れば、シカゴまで行けるでしょう。
By taking two days off, you could get over to Chicago.
- 私に忍耐の美徳を教える → teach me the virtue of perseverance
この経験が私に忍耐の美徳を教えてくれました。
This experience taught me the virtue of perseverance.
- 基本ルール → The basic ground rule
率直に物事を言うのが基本的なルールです。
The basic ground rule is to be honest.
- 成功の主な要素 → the key ingredient of success
成功の鍵は粘り強さです。
The key ingredient of success is persistence.
- 同じルールが適用される。 → The same rules apply.
同じ規則が適用されます。
The same rules apply.
- 海外研修がある。 → There's an overseas training.
会社の海外研修があります。
There's an overseas training for my company.
- これは典型的な年にみられる特徴です。 → This is what a typical year looks like.
これが典型的な年に見られる特徴です。
This is what a typical year looks like.
- 新入社員を教育する → train a new hire
彼は新入社員を教育しなくてはなりません。
He has to train a new hire.
- 新人を訓練する → train a new person
彼は新しい同僚の訓練をしています。
He's training a new person to work with him.
- ジェームスの研修をする → train James
引き続き、ジェームスの研修をして参ります。
I'll continue training James.
- 新社員の研修をする → train new employees
新社員の研修をするべきだと思います。
I think we should train new employees.
- 顧客のニーズを理解する → understand the clients' needs
顧客のニーズを理解することは私たちにとって重要です。
It's important for us to understand the clients' needs.
- 法律や規則を理解する → understand the laws and regulations
私たちは法律や規則を理解しなくてはなりません。
We have to understand the laws and regulations.
- 研修プログラムを更新する → update the training program
研修プログラムを更新する必要はありません。
There's no need to update the training program.
