検索キーワード：
[ビジネス英語] - [人物・会社紹介] - [自己紹介・スタッフ紹介]
- 10億円を管理する → have 1 billion dollars under custody
私は10億円を管理しています。
I have 1 billion dollars under custody.
- 10年の経験がある → have 10 years experience
彼はファイナンス分野にて10年の経験があります。
He has 10 years experience in finance.
- 3名の新入社員がいる → have 3 new employees
3名の新入社員が私たちの部署にいます。
We have 3 new employees in our department.
- 30名の熟練エンジニアがいる → have 30 professional engineers
弊社の30名の熟練エンジニアが御社を支えます。
We have 30 professional engineers to assist you.
- コンピューターサイエンスの学士を持っている → have a B.S. in computer science
彼はカリフォルニア大学のコンピューターサイエンス学士を持っています。
He has a B.S. in computer science from the University of California.
- 株式セールスの経歴をもつ → have a background at equity sales
彼は株式セールスのバックグラウンドがあります。
He has a background at equity sales.
- 私と似たような経歴がある → have a background similar to mine
彼には私と似たような経歴があります。
He has a background similar to mine.
- 連絡を取れる人を知っている → have a contact person
あなたはその会社で連絡を取れる方をご存知ですか?
Do you have a contact person at that company?
- 数学の学位をもっている → have a degree in math
彼はケンブリッジ大学の数学の学位を持っています。
He has a degree in math from Cambridge.
- 優れた記録がある → have a distinguished record
彼は投資実績において優れた成績を残しています。
He has a distinguished record of investment performance.
- 非直属のもう1人の上司がいる → have a dotted line into another manager
私には非直属の上司がもう1人います。
I have a dotted line into another manager.
- 2つの指揮命令系統を持つ → have a dual reporting line
彼は私とピーターという2人の上司を持っています。
He has a dual reporting line to me and to Peter.
- 2つの役割がある → have a dual role
私たちには2つの役割があります。
We have a dual role.
- 良い関係を保つ → have a good relationship
あのお客様とは良い関係を保っています。
That's a client we have a good relationship with.
- 数学で理学修士号を取得している → have a M.Sc. in mathematics
彼女は数学で理学修士号を取得しています。
She has a M.Sc. in mathematics.
- 修士号を持っている → have a Master of Science
彼はオックスフォード大学の数学の理科系修士号を持っています。
He has a Master of Science from Oxford in Mathematics.
- 5人のパネルスピーカーがいる → have a panel of five speakers
5人のスピーカーで構成されたパネルがいます。
We have a panel of five speakers.
- 数学の博士号を持っている → have a Ph.D. in math
彼はスタンフォード大学の数学の博士号を持っています。
He has a Ph.D. in math from Stanford.
- 大学生の息子がいる → have a son in college
大学生の息子さんがいるんだ。
She also has a son in college.
- 素晴らしい学歴がある → have a strong academic background
彼には素晴らしい学歴があります。
He has a strong academic background.
