いつも「英作くん」をご利用頂き、ありがとうございます。
当サイト(アプリ)の無料使用時間(5分間)が経過しました。
次回、無料でお使い頂けるのは1日後になります。
※登録(無料)頂ければ、1か月間無料でご試用できます。
検索キーワード:
[ビジネス英語] - [社内事務] - [電話]
- 私たちがどこまで進んでいるのか → where we are
私たちがどこまで進んでいるのか一応伝えておきます。
Just so you know where we are.
- あなたに電話をしてみる → will try to call you
京都に着いたら、あなたに電話してみます。
I'll try to call you when I arrive in Kyoto.
- あなたの声が途切れている。 → You're breaking up.
あなたの声が途切れています。
You're breaking up.
- レーガンさんと話をする → speak with Ms. Regan
レーガンさんはいらっしゃいますか?
May I speak with Ms.Regan?
- お電話を頂き、ありがとうございます。 → Thank you for calling.
お電話を頂き、ありがとうございます。
Thank you for calling.
- こちらはABC社です。 → This is ABC company.
こちらはABC社です。
This is ABC company.
- 私の電話番号に電話する → call me at this number
0000-1111までお電話ください。
Please call me at 0000-1111.
- 午後3時ごろに戻る → be back around 3 p.m.
彼は午後3時ごろ戻ります。
He'll be back around 3 p.m.
- 1時までに戻る → come back by 1:00pm
彼は一時までに戻ります。
He'll come back by 1:00pm.
- 後で折り返し私に電話する → call me later
後でかけ直してもらえますか?
Can you call me later?
- それをあなたに確認する → confirm it with you
なるべく早いうちに、あなたに確認します。
I'll confirm it with you as soon as possible.
- 私に連絡するのを躊躇しない → not hesitate to contact me
遠慮なく私までご連絡ください。
Please don't hesitate to contact me.
- そのミーティングに遅れる → be late for the meeting
ミーティングに遅れることを知らせるためにお電話をしています。
I'm calling to let you know that I'll be late for the meeting.
- あなたとお話しできて嬉しい → be nice talking to you
お話しできてよかったです。
It was nice talking to you.
- 今席を外している → be not in at the moment
彼は席を外しております。
He's not in at the moment.
- 他の電話に出ている → be on another line
彼は今、他の電話に出ております。
He's on another line now.
- 打ち合わせ時刻の変更の件で電話する → call about the change of the meeting time
打ち合わせ時刻の変更の件でお電話をしています。
I'm calling about the change of the meeting time.
- 固定電話からあなたにかけ直す → call you back on a land line
固定電話からかけ直します。
I'll call you back on a land line.
- 彼にメッセージを伝える → give him the message
彼にメッセージをお伝えしておきます。
I'll give him the message.
- 少々待つ → hold on a moment
少々お待ちください。
Please hold on a moment.