検索キーワード：
[ビジネス英語] - [仕事の進め方] - [仕事の計画作成]
- これらのポイントを予定に組む → integrate these points
これらのポイントをあなたの予定に組み込んでください。
Please integrate these points into your own schedule.
- それは実行可能です。 → It's doable.
プロジェクト全体としては実行可能です。
The overall project is doable.
- そのプロジェクトに参加する → join the project
彼がプロジェクトに参加するかもしれません。
He might join the project.
- それを念頭に置く → keep that in mind
それを念頭に置かなくてはなりません。
We have to keep that in mind.
- 初めのスケジュール通りにする → keep the original schedule
初めのスケジュール通りで進めましょう。
Let's keep the original schedule.
- 進捗状況を我々にアップデートし続ける → keep us updated on progress
彼らは進捗状況に関する最新情報を絶えず知らせてくれるでしょう。
They'll keep us updated on progress
- 確実にわかる → know for sure
週末までには確実にわかると思います。
I'll know for sure by the weekend.
- 現場のスケジュールを知る → know the site schedule
現場のスケジュールは把握しております。
I already know the site schedule.
- 他の部署と緊密に連携を取る → liaise with another department
この職責において、彼は他の部署と緊密に連携を取る予定です。
In this capacity, he will liaise with another department.
- 仕事をリストアップする → list tasks
仕事のリストアップから始めましょう。
Let's start by listing tasks.
- 船積みをする → load the ship
2時までに船積み作業を終えていただきたいです。
We'd like you to finish loading the ship by 2 o'clock.
- 優先度はずっと下 → low-down in priority
その優先度はずっと下の方です。
It's low-down in priority.
- 決定を行う → make a decision
私たちはそのプロジェクトを進めていくに当たり、いくつかの決定を行いました。
We made some decisions on moving on that project.
- 違いを生む → make a difference
これからの2,3週間が違いを生むかもしれません。
The next couple of weeks could make a difference.
- 市場調査レポートを作成する → make a market research report
次の火曜日までに市場調査レポートを作成してください。
Please make a market research report by next Tuesday.
- 計画を立てる → make a plan
彼が何をするか計画を立てたいのです。
I'd like to make a plan for what he'll do.
- 作業計画を立てる → make a work schedule
今後2ヶ月分の作業計画を立てましょう。
Let's make a work schedule for the next two months.
- 代替するプランを作る → make an alternative plan
私たちは代替するプランを作ることができます。
We can make an alternative plan.
- 何かを変更する → make any changes
私が何かを変更する必要はありません。
I'll not need to make any changes.
- 最低でも5つのプランを立てる → make at least 5 plans
最低でも５つのプランを立てておくようにしてください。
Please make at least 5 plans.
