検索キーワード：
[ビジネス英語] - [業績と経営] - [予算]
- 予算作成について話す → talk about budgeting
予算作成について話しましょう。
Let's talk about budgeting.
- 税務計画の初歩 → tax planning 101
それは税務計画の初歩です。
That's tax planning 101.
- 原材料の予算 → the budget for materials
原材料の予算はいくらですか?
What's the budget for materials?
- 会議の予算 → the budget for the conference
会議の予算はいくらですか?
What's the budget for the conference?
- 予算はきつい。 → The budget is tight.
このプロジェクトの予算はどうしてそんなにきついんですか?
Why is the budget for this project so tight?
- その予算決定のプロセス → the budgetary process
予算決定のプロセスに私も入れてください。
Include me in the budgetary process.
- その損益計算書 → the income statement
これは損益計算書に表示されていません。
This doesn't appear on the income statement.
- 問題は → The question is
問題はどれくらいの費用がかかるのかということです。
The question is, how much would it cost?
- 税制委員会 → the tax commission
税制委員会が最終決定権を持っています。
The tax commission has the final say.
- 税率 → the tax rate
法人に掛かる税率はざっと40％です。
The tax rate is roughly 40% for corporations.
- 配当金総額 → the total amount of dividends
配当金総額は1億5千万円です。
The total amount of dividends is 150 million yen.
- 法人税の減税措置があります。 → There're some corporate tax breaks.
法人税の減税措置があります。
There're some corporate tax breaks.
- 今年の減価償却費 → this year's depreciation cost
今年の減価償却費は約3億円です。
This year's depreciation cost is around 300 million yen.
- どのくらいの予算でお探しですか? → What price range are you looking for?
どのくらいの予算でお探しですか?
What price range are you looking for?
- 我々の予算はどれくらいですか? → What's our budget?
我々の予算はどれくらいですか?
What's our budget?
- コストの合計はいくらか？ → What's the total cost?
総コストはいくらですか？
What's the total cost?
- あなたの予算はどれくらいですか? → What's your budget?
予算はどれくらいですか?
What's your budget?
- 12億円を引き出す → withdraw 1.2 billion yen
当座預金口座から12億円引き出す必要があります。
We need to withdraw 1.2 billion yen from our checking account.
- そのコストを算出する → work out the cost
彼がそのコストを算出します。
He's going to work out the cost.
- 人件費を削減する → cut personnel costs
当社は人件費を20％削減する必要があります。
We need to cut personnel costs by 20%.
