検索キーワード：
[ビジネス英語] - [商談] - [商品・製品について]
- 私にその製品仕様を教える → give me the product specifications
製品仕様を教えて頂けますか?
Can you give me the product specifications?
- あなたに30日間の無料トライアルを提供する → give you 30 days free trial
リクエスト頂いた通り、私たちから30日の無料トライアルをご提供します。
We'll give you 30 days free trial as you requested.
- この製品のデモをあなたにする → give you a demonstration of this product
この製品のデモをすることもできます。
I can give you a demonstration of this product.
- あなたに無料トライアル期間を提供する → give you a free trial period
私たちは試用のための無料トライアル期間をご用意しております。
We'll give you a free trial period to try it out.
- あなたにそのサンプルを渡す → give you the sample
サンプルをご提供できます。
I can give you the sample.
- なくなる → go away
この特徴はなくなっていません。
This feature hasn't gone away.
- 在庫が切れる → go out of stock
在庫切れです。
We went out of stock.
- 前者とセットになる → go with the first
2つ目は当然ながら、1つ目とセットです。
The second of course goes with the first.
- それに対応する → handle that
このシステムはそれに対応できません。
This system can't handle that.
- 部品不足のために起こる → happen due to a shortage of parts
それは部品不足のために起こりました。
It happened due to a shortage of parts.
- 3年間の保証がある → have a 3-year warranty
この商品には3年間の保証があります。
This product has a 3-year warranty.
- 3年間の保証期間がついている → have a 3-year warranty
この商品には3年間の保証期間がついています。
This product has a three-year warranty.
- 幅広い製品を扱っている → have a broad range of products
私たちは幅広い製品を取り扱っています。
We have a broad range of products.
- より安いモデルがある → have a cheaper model
より安いモデルはありますか?
Do you have a cheaper model?
- 話し合いたい問題がいくつかある → have a few issues to discuss
当社の新製品についてお話したいことが2、3あります。
I have a few issues to discuss about our new product.
- より大きいサイズがある → have a larger size
より大きいサイズはありますか?
Do you have a larger size?
- 1年間の保証がついている → have a one-year warranty
この機械には1年間の保証がついています。
This machine has a one-year warranty.
- 特許を取っている → have a patent
この製品は特許を取っています。
This product has a patent.
- この製品の商標登録をしている → have a registered trademark for this item
あなたはこの製品を商標登録していますか?
Do you have a registered trademark for this item?
- サンプルをもらう → have a sample
サンプルをいただけますか?
Can I have a sample?
