検索キーワード：
[ビジネス英語] - [セミナーとプレゼン] - [スライドの紹介]
- 全調査結果を一覧にする → list all the findings
下記の表は全調査結果の一覧です。
The table below lists all the findings.
- 何回でも好きなだけ見る → view them as many times as you like
何回でも好きなだけ、ご覧いただけます。
You can view them as many times as you like.
- トピックを変える → change the topic
トピックを変えましょう。
Let's change the topic.
- 縦軸 → the vertical axis
縦軸は成長率を表します。
The vertical axis represents the growth rate.
- 私の主張を裏付ける → back up my point
この数値が私の主張を裏付けています。
This figure backs up my point.
- そのスライドに表示されていない → be not shown on the slide
これはスライドに表示されていません。
This is not shown on the slide.
- それを赤でハイライトする → highlight it in red
私はそれを赤でハイライトしました。
I've highlighted it in red.
- 時間を示す → indicate the time
横軸は時間を示しています。
The horizontal axis indicates the time.
- そのスクリーンがはっきり見える → see the screen clearly
スクリーンがはっきり見えますか?
Can you see the screen clearly?
- それをあなたにスクリーンで見せる → show it to you on the screen
スクリーンでそれをお見せしましょう。
I'll show it to you on the screen.
- ドル円為替レートを示す → show the dollar yen exchange rate
破線はドル円為替レートを示しています。
The dotted line shows the dollar yen exchange rate.
- ％変化率を示す → show the percentage change
縦軸は％変化率を示しています。
The vertical axis shows the percentage change.
- 売上高を示す → show the sales amount
縦軸は売上高を示しています。
The vertical line shows the sales amount.
- 実線と破線の違い → the difference between the solid line and the broken line
実線と破線はどこが違うのですか?
What's the difference between the solid line and the broken line?
- 円が強くなっている。 → The yen is strengthening.
グラフを見れば円が強くなっていることがわかります。
The graph tells us that the yen is strengthening.
[ビジネス英語] - [セミナーとプレゼン] - [Q&Aセッション]
- AとBの間の関係 → a connection between A and B
AとBの間には何か関係があるのですか?
Is there any connection between A and B?
- この戦略の欠点 → a drawback to this strategy
この戦略には何か欠点がありますか?
Is there any drawback to this strategy?
- 妥当な分析 → a fair analysis
これは妥当な分析ですか?
Is this a fair analysis?
- 顧客から問い合わせが相次ぐ状況 → a flurry of client queries
私たちは顧客から問い合わせが相次ぐ状況にはまだ至っていません。
We're not yet seeing a flurry of client queries.
- 良い投資 → a good investment
これは良い投資だと思いますか?
Do you think this is a good investment?
