検索キーワード：
[ビジネス英語] - [セミナーとプレゼン] - [Q&Aセッション]
- たくさんの問い合わせを受ける → get tons of inquiries
我々はたくさんの問い合わせを受けるでしょう。
We'll get tons of inquiries.
- この提案についてあなたの意見をもらう → get your feedback on this proposal
この提案についてあなたのご意見を聞かせて頂けませんか?
Can I get your feedback on this proposal?
- あなたの意見を得る → get your input
これについてあなたの意見がいただければ幸いです。
It would be great to get your input on this.
- 長く答える → give a long answer
全ての質問に長く答える必要はないです。
You don't have to give a long answer to every question.
- 私にもう少しわかりやすく教える → give me a better understanding
タイミングについて私にもう少しわかりやすく教えてもらえますか?
Can you give me a better understanding regarding the timing?
- 私たちにさらに説明をする → give us further explanation
我が社の新製品についてもっと説明して頂けますか?
Can you give us further explanation about our new product?
- あなたのご意見をいただく → give us your opinion
それに関して、あなたのご意見をいただけますでしょうか?
Can you give us your opinion on that?
- 質疑応答に移る → go to the Q&A
では、質疑応答に移りましょう。
We'll go to the Q&A.
- 我々のお客様を導く → guide our customers
どうすればお客様に役立つ情報をスムーズに届けることができるでしょうか?
How can we guide our customers to useful information smoothly?
- その質問を処理する → handle the question
その質問は彼から回答させます。
I'll let him handle the question.
- 違う結果が出る → have a different outcome
違う結果が出ていますか?
Do you have a different outcome?
- ２，３の質問がある → have a few inquiries
私たちには最近同じような種類の質問がいくつかありました。
We've had a few inquiries of similar type recently.
- 十分なセキュリティーシステムがある → have a good security system
十分なセキュリティーシステムはありますか？
Do you have a good security system?
- 出費がふくらむ → have a lot of expenses
どうして今週は出費がふくらんだんですか?
Why have you had a lot of expenses this week?
- 質問がある → have a question
質問があります。
I have a question.
- 具体的な数字を持っている → have a specific figure
具体的な数字をお持ちですか?
Do you have a specific figure?
- 想像した答えを持っている → have a speculative answer
想像で答えることしかできません。
I have only a speculative answer.
- 意見がある → have a view
これに関して意見はありますか?
Do you have a view on this?
- それに対する答えを持っている → have an answer to that
それに対する答えを持っていません。
We don't have an answer to that.
- あなたの質問に対する答えがある → have answers to your questions
そこにはあなたの質問に対する答えが書いてあります。
That has answers to your questions.
