検索キーワード：
[ビジネス英語] - [セミナーとプレゼン] - [Q&Aセッション]
- 何か追加の質問がある → have any additional questions
もし何か追加の質問があれば、気軽に尋ねてください。
Should you have any additional questions, feel free to ask.
- 何か具体的な計画がある → have any concrete plans
何か具体的な計画はありますか?
Do you have any concrete plans?
- それについて何らかの考えがある → have any ideas about that
それについて何かお考えはありますか?
Do you have any ideas about that?
- 何か質問がある → have any questions
何か質問があれば、私のところまで来てください。
Should you have any questions, please come and see me.
- 3番に対する答えについて何か考えがある → have ideas on the answer to #3
3番に対する答えについて何かお考えはありますか?
Do you have any ideas on the answer to #3?
- 最後にひとつ質問がある → have one last question
最後にひとつ質問があります。
I have one last question.
- 1つのアドバイスがある → have one piece of advice
もしアドバイスを1つして頂くとしたら、それは何ですか?
If you had one piece of advice, what would it be?
- 質問がある → have questions
どなたか質問はありますか?
Does anyone have any questions?
- 質問や心配事がある → have questions or concerns
さらに質問や懸念事項があれば、教えてください。
Let me know if you have any questions or concerns.
- いくつか例をあげる → have some examples
例を挙げて頂くことはできますか?
Do you have any examples?
- それに関して懸念を持つ → have some/any concerns about it
それに関してどのような懸念をお持ちか、聞きたかったのです。
We wanted to hear if you have any concerns about it.
- その強みを持つ → have the advantage
当社が探し求めている強みを、四菱社は持っていますか?
Does Yotsubishi have the advantages we're looking for?
- あれについて何らかの考えがある → have thoughts about that
あれについて何かお考えがありますか?
Do you have any thoughts about that?
- あれについて考えがある → have thoughts on that
あの件について何か考えはありますか?
Do you have thoughts on that?
- 私がこれを理解するのを助ける → help me understand this
多分、あなたならこの説明をしていただけるでしょう。
Perhaps you could help me understand this.
- 我々の質問をしない → hold our questions
しばらくは質問はしないでおきましょう。
Let's hold our questions for now.
- 質疑応答の時間を設ける → host a Q&A
彼は私たちの為に質疑応答の時間を設ける予定です。
He'll host a Q&A for us.
- そのファンドはどのように見られていますか? → How are the funds viewed?
そのファンドはどのように見られていますか?
How are the funds viewed?
- このマーケットの規模はどのくらいですか? → How big is this market?
このマーケットの規模はどのくらいですか?
How big is this market?
- この戦略についてどう思われますか? → How do you like this strategy?
この戦略についてどう思われますか?
How do you like this strategy?
