検索キーワード：
[ビジネス英語] - [仕事の進め方] - [仕事の依頼・引き受け]
- あなたのヘルプをお願いする → request your help
あなたに手伝いをお願いしたいです。
I'd like to request your help.
- 異なる種類のスキルを必要とする → require a different skill set
それは異なる種類のスキルを必要とします。
It requires a different skill set.
- 彼らの製品をインターネットで調査する → research their products on the Internet
私はインターネットで彼らの製品を調べてみます。
I'll research their products on the Internet.
- あれを再送する → resend that
再度お送りします。
I'll resend that.
- 私達で解決する → resolve that ourselves
それを自分たちで解決する必要があります。
We need to resolve that ourselves.
- その問題を解決する → resolve the problem
問題解決に協力します。
I'll help to resolve the problem.
- その戦略を再開する → restart the strategy
戦略を再開するチャンスが残されています。
It leaves the opportunity open to restart the strategy.
- この用紙を返送する → return this form
この用紙の返送にご協力ください。
Please assist us by returning this form.
- 過去のプロジェクトを見直す → review previous projects
過去のプロジェクトの勉強から始めましょう。
Let's start by reviewing previous projects.
- 当てはまる部分を見直す → review the applicable points
当てはまる部分を見直してください。
Please review the applicable points.
- あなたの提案をもう一度見る → review your proposal
私があなたの提案をもう一度拝見できます。
I can review your proposal.
- その企画書を修正する → revise the proposal
企画書を修正する時間はありますか?
Do you have time to revise the proposal?
- その条件を見直す → revise the terms
条件を見直すことは可能ですか?
Is it possible to revise the terms?
- 議事録を書き直す → rewrite the minutes
私は議事録を書き直さなくてはなりません。
I have to rewrite the minutes.
- 資金が足りなくなる → run short of cash
資金が足りなくなったら教えてください。
Please let me know if we run short of cash.
- 時間がなくなる → run short of time
時間がなくなる前に、私は何かしなくてはなりません。
We must do something before we run short of time.
- シミュレーションをする → run the simulation
シミュレーションをしなくてはなりません。
We have to run the simulation.
- これに目を通す → run through this
今急いでこれに目を通します。
I'm going to run through this quickly now.
- ノーと言う → say "No"
お気軽に「ノー」と言って下さい。
Feel free to say "No".
- そう言う → say so
ええ、いいですよ、そう言われるのでしたら。
Well, okay, if you say so.
